Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 17 '21 bul>eng Законен представител на територията на ЕС EU legal representative pro closed no - Jul 8 '20 eng>bul Detained Non-Suspensive Appeals процедура по обжалване без суспендиране pro closed no - Apr 24 '19 bul>eng маса на несъстоятелността bankruptcy mass pro closed no - Mar 25 '19 bul>eng нещатен non-established pro closed ok - Jan 19 '18 bul>eng Crown Solicitor's Office Служба(та), представляваща правителството на Обединеното кралство в Северна Ирландия pro closed ok - Feb 23 '17 bul>eng Закон за управление на етажната собственост (ЗУЕС) Condominium Ownership Management Act pro closed ok - Feb 21 '17 bul>eng материална доказателствена сила tangible probative value pro closed ok - Aug 17 '16 eng>bul Information Commissioner’s Office Служба(та) на комисаря по информацията pro closed ok 4 Jun 7 '16 bul>eng горното по компетентност the above (documents/documentation) which fall(s) within your competence pro closed no 4 Apr 10 '16 eng>bul non-compulsory school age ascence (разпрешени) отсъствия в незадължителното начално образование pro closed ok 4 Dec 8 '15 bul>eng карта route map pro closed no - Oct 28 '15 bul>eng възбранен продукт withdrawn product pro closed ok 4 Sep 25 '15 eng>bul compromise agreement компромисно споразумение / съгласие pro closed no - Sep 24 '15 eng>bul file defence to a claim представям възражения(та) (си) по двата иска pro closed ok 4 Jul 17 '15 eng>bul Policy Letter инструктивно писмо pro closed ok 4 Apr 7 '15 eng>bul freezing injunction разпореждане за (налагане на) запор (върху активи) pro closed no - Feb 11 '15 bul>eng провеждане на иска filing/submitting of a(n) (insolvency proceedings) claim pro closed ok - Jan 12 '15 bul>eng отговор по компетентност competent authority's reply pro closed ok - Dec 3 '14 bul>eng увреждаща сделка shady transaction pro closed ok 4 Nov 26 '14 bul>eng изразявам готовност (to) express willingnes pro closed ok - Aug 23 '14 bul>eng съделител co-heir pro closed ok 3 Jan 10 '14 eng>bul Introducer представящо лице (страна) pro closed ok 4 Dec 26 '13 bul>eng преотреждане на земеделски терени change of the purpose of agricultural land pro closed ok - Jul 23 '13 bul>eng ОП (Social Security) Pensions Unit pro closed ok 4 Jul 21 '13 eng>bul Housing Health and Well Being (общо) състояние на жилищното строителство и жизнено благополучие pro closed no 4 Jul 21 '13 eng>bul Magistrates Court магистратски съд pro closed no - Jun 19 '13 bul>eng принудително довеждане (be) brought in for coercive interrogation pro just_closed no 4 Feb 18 '13 bul>eng разносна книга register of inward/outward correspondence pro closed ok - Feb 18 '13 eng>bul National Agency identification Наименование на националната агенция pro closed ok - Dec 26 '12 eng>bul Lower Court първоинстанционен съд pro closed ok - Sep 13 '12 eng>bul should stand trial for трябва да отговарям пред съда pro closed ok 4 Aug 21 '12 eng>bul side letter допълнително споразумение pro closed ok 4 Aug 15 '12 eng>bul to the best of my knowledge and belief доколкото ми е известно (и доколкото знам) pro closed no 4 Aug 15 '12 bul>eng case-by-case basis при/за всеки отделен случай pro closed ok 4 May 31 '12 bul>eng със снета по делото самоличност identity ascertained accordingly pro closed no 4 Oct 22 '11 bul>eng без движение (be) put on hold pro closed ok - Jun 20 '11 bul>eng погасителна вноска monthly payment pro closed ok 4 Mar 19 '11 bul>eng в рамките на възможностите си within EU's capabilities easy closed ok - Nov 9 '10 bul>eng принципна възможност distinct/real/strong possibility easy closed ok 4 Sep 19 '10 bul>eng солена глоба heavy/hefty fine easy closed ok 4 Sep 3 '10 bul>eng добро състояние на науката (за университети) excellent teaching standards easy closed ok - Jul 6 '10 bul>eng семейно-битов характер family living conditions and family environment pro closed ok - Jun 21 '10 bul>eng храни за кърмачета и преходни храни standard and transitional infant formulas pro closed ok 4 Jun 10 '10 bul>eng допустими разходи eligible costs pro closed ok NP May 26 '10 bul>eng ул. Плана планина 23, вх.А, ет.5, ап.8 ul. easy closed no - Apr 6 '10 eng>bul безсъдържателно (arbitrary and) preposterous easy closed ok 4 Mar 29 '10 eng>bul escheat наследяване в полза на държавата при липса на наследници pro closed ok - Jan 21 '10 bul>eng знакова емблематична фигура notorious mafia/criminal figure easy closed ok - Jan 5 '10 bul>eng разгадаване (на престъпление) solve a crime easy closed ok - Dec 17 '09 bul>eng зрелищно спречкване a heated exchange (between) easy closed ok Asked | Open questions | Answered