Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 17 '09 eng>dut barrier protective product barrièremiddelen pro closed ok
4 Apr 16 '09 deu>dut Abbildung ähnlich vergelijkbare afbeelding pro closed ok
4 Mar 23 '09 eng>dut orientation invalshoek pro closed ok
- Mar 19 '09 eng>dut killer consumer activation pieces onweerstaanbare koopimpulsstimulerende voorwerpen pro closed ok
- Jan 26 '09 dut>eng niet meer weg te denken it's hard to imagine... pro closed ok
- May 13 '08 eng>dut incidence rate incidentie pro closed ok
3 Apr 16 '08 eng>dut boutique operation toonaangevende niche-activiteit pro closed ok
4 Apr 1 '08 eng>dut READY WHATEVER TOMORROW BRINGS op alles voorbereid pro closed ok
- Nov 19 '07 eng>dut competitive challenges competitieve uitdagingen pro closed ok
4 Oct 20 '07 eng>dut acknowledgement of requirements tegemoet komen aan wensen pro closed ok
- Sep 4 '07 dut>eng schoonlooptapijt entrance mat pro just_closed no
- Sep 4 '07 dut>eng Vuil en nat niet verder dan de mat Dirt stops here pro closed no
4 Aug 15 '07 dut>deu zijdestukken Seidenarrangements pro closed ok
4 Aug 15 '07 dut>deu service punten Servicestellen pro closed ok
2 Aug 15 '07 dut>deu steunpunten Stützpunkte pro closed no
4 Aug 15 '07 dut>deu schakelende meettaster schaltender Messtaster pro closed ok
4 Aug 15 '07 dut>deu inspectiecapaciteit Messdurchsatz pro closed ok
4 Aug 14 '07 dut>deu doorlaat tussen de centers Drehlänge zwischen den Spitzen pro closed ok
- Aug 14 '07 dut>deu kort bij iemand staan jemandem nahestehen pro closed ok
- Aug 10 '07 eng>dut forces of change krachtenveld pro closed no
- Jul 15 '07 dut>eng door elkaars nieren te proeven mutual soul-searching pro closed no
4 May 22 '07 eng>dut brewing assets brouwactiviteiten pro closed ok
1 May 11 '07 deu>eng 10er Logik decimal logic pro closed no
- Jan 26 '07 deu>dut Lösungsanbieter systeemaanbieder pro closed ok
- Nov 17 '06 dut>deu EDI (Electronic Data interchange) EDI (Electronic Data Interchange, elektronischer Datenaustausch) pro closed no
4 Oct 30 '06 eng>dut attributed copy kopie met bronvermelding pro closed ok
- Oct 26 '06 deu>dut Abläufen handelingen pro closed ok
4 Sep 12 '06 dut>deu Stratego Stratego pro closed no
4 Aug 26 '06 eng>deu blister backings Blisterkarten pro closed no
4 May 31 '06 dut>deu de Gouden Inhaakmedaille der goldene Anknüpfer pro closed no
4 Mar 12 '06 dut>eng Oplopend variërend in aantal increasing number pro closed no
- Feb 28 '06 dut>deu voorschrijver Ausschreiber pro closed no
- Feb 28 '06 deu>eng Kein Auto ohne ABC ABC keeps wheels turning pro closed ok
- Dec 12 '05 deu>dut greifen (hier) vooruitlopen pro closed ok
- Nov 14 '05 eng>dut consideration levels attentieniveau(s) pro closed ok
- Oct 4 '05 eng>deu The Ultimate Escape Das wahre weg von allem pro closed ok
- Sep 26 '05 deu>eng Schönheit entscheidet an der Kasse Looks are a products best friends pro closed ok
- Aug 1 '05 deu>eng Worte die treffen words with impact pro closed ok
- Jul 29 '05 eng>deu design objective Konstruktionsziele pro closed no
- Jul 29 '05 deu>eng zugeschnittenen Zusätzen custom additions / accessories / extras pro closed ok
- Jul 22 '05 eng>dut Delighting in vervoering brengen / vervoeren pro closed ok
- Jun 28 '05 eng>dut A PREMIUM FRIDGE een klasse koelkast pro closed ok
- May 2 '05 eng>dut The intoxicating grey of the fragrance speaks of possibilities. zilver pro closed ok
- Apr 30 '05 eng>dut Knowing that it is his for the taking. De man, die neemt wat hij wil pro closed ok
- Apr 18 '05 eng>dut Packshot productfoto pro closed ok
3 Apr 18 '05 eng>dut Double Page Visual: visual over twee pagina's / dubbele advertentiepagina pro closed ok
4 Apr 17 '05 eng>dut industry supplier (toe)leverancier in de veterinaire sector pro closed ok
- Apr 17 '05 eng>dut industry player alle spelers in het veld pro closed ok
- Apr 15 '05 eng>dut that all good things come to those who make them happen. ... dat God hen helpt die zichzelf helpen pro closed ok
- Apr 6 '05 eng>dut under your belt verzekeren van pro closed no
Asked | Open questions | Answered