This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 5 '06 eng>esl Great Books obras clásicas/obras maestras de la literatura pro closed ok
- Jan 4 '06 eng>esl Middle Years Programme programa de Diploma Bachillerato pro closed ok
4 Jan 4 '06 eng>esl Career Technical program programa de carrera técnica pro closed ok
- Nov 7 '05 eng>esl trailing spouses cónyugues acompañantes desempleados pro closed ok
3 Nov 5 '05 eng>esl proficiency-based approach enfoque basado en niveles de competencia lingüística pro closed ok
- Nov 1 '05 eng>esl accreditation findings resultados de la verificación de las certificaciones pro closed ok
- Nov 1 '05 eng>esl District Educational Fair feria educativa del distrito escolar pro closed ok
- Oct 19 '05 eng>esl challenge exam examen de suficiencia pro closed ok
- Oct 8 '05 eng>esl Leave of Absence permiso de ausencia pro closed ok
- Oct 7 '05 eng>esl Statutory lecturer docente/profesor reglamentario/estaturario pro closed ok
4 Sep 30 '05 eng>esl under influence bajo los efectos de droga/alcohol pro closed ok
- Sep 29 '05 eng>esl degree essay trabajo de grado pro closed ok
- Sep 29 '05 eng>esl practice placement ubicación de prácticas pro closed ok
- Sep 27 '05 eng>esl Curriculum and Extended Learning curriculum y estudios de ampliación/mejoramiento pro closed ok
4 Sep 27 '05 eng>esl entitlement allocated, whichever comes first o hasta que se hayan cumplido la cantidad de horas asignadas, cualquiera de los eventos que ocurra p pro closed ok
- Sep 13 '05 eng>esl legally mandated exigido por ley pro closed ok
- Aug 23 '05 eng>esl or pervasive to have the actual and .. see phrase o persistente para provocar los efectos razonablemente esperados pro closed ok
- Aug 19 '05 eng>esl full semester clasess... todas las asignaturas/materias del semestre pro closed ok
- Jul 14 '05 eng>esl cram schools escuelas especializadas pro closed ok
- Jul 12 '05 eng>esl The more telling there is, the less learning there is Mientras más se les habla, menos se les enseña pro just_closed no
4 Jul 12 '05 eng>esl co-learners coaprendices pro closed ok
4 Jul 10 '05 eng>esl acceleration adelantar (obviar niveles que se pueden demostrar que se tienen mediante un exámen) pro closed ok
- Jul 4 '05 eng>esl Senior High Permanent Record expediente escolar de educación secundaria pro closed ok
- Jul 2 '05 eng>esl critical (in this sentence) puede ser muy severo consigo mismo pro closed ok
4 Jul 2 '05 eng>esl Print awareness reconocimiento de los textos escritos pro closed ok
- Jun 30 '05 eng>esl heavy vs. hard; light vs. soft (hablando de movimientos) relajado y tenso, suave y rudo. pro closed ok
- Jul 1 '05 eng>esl two footed takeoffs salto con impulso de los dos pies pro closed ok
- Jun 5 '05 eng>esl language arts anthologies antologías literarias pro closed ok
- May 10 '05 eng>esl brainstorm ideas generamos juntos múliples/muchas ideas pro closed no
- May 5 '05 eng>esl teaching focus - la enseñanza del objetivo pro closed no
- May 3 '05 eng>esl evidenciation evidencias sobre las oportunidades pro closed no
- May 1 '05 eng>esl make a point Exprese su idea.... pro closed no
- Apr 26 '05 eng>esl meaning focus foco semántico pro closed ok
- Apr 23 '05 eng>esl add proper nouns wherever you can to reduce confusion a fin de evitar confusiones, utilice el nombre propio siempre que sea adecuado pro closed ok
- Apr 13 '05 eng>esl leveled instruction educación nivelada pro closed ok
4 Apr 6 '05 eng>esl teaching and learner support apoyo docente y estudiantil pro closed ok
- Apr 5 '05 eng>esl working cross-regionally que trabajan a través de las regiones pro closed ok
- Mar 29 '05 eng>esl rigorous coursework / rigorous courses cursos exhautivos pro closed ok
- Mar 29 '05 eng>esl rewarding future futuro promisorio pro closed no
- Jan 20 '05 eng>esl home school escuela zonificada pro closed ok
4 Jan 7 '05 eng>esl continuing student estudiante/alumno regular pro closed ok
Asked | Open questions | Answered