Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 21 '17 eng>deu Bag Beutelmessung pro closed ok
- Nov 20 '15 eng>deu classic heritage klassisches Design pro closed ok
- Nov 11 '15 eng>deu Activate your dealership bringen Sie mehr Leben in ... /machen Sie ... attraktiver pro just_closed no
4 Jul 10 '15 eng>deu flowing through a fast corner on a back road auf der Landstraße schwungvoll durch eine Kurve gleiten pro closed ok
- Jun 13 '14 eng>deu crib card Produktinformationskarte pro closed ok
- Jan 3 '13 eng>deu capitalizes macht (die Nachfrage) zu Geld, macht das Beste aus, nutzt pro closed no
- Aug 9 '11 eng>deu keep roofs aerodynamic unnötige Dachaufbauten/Aufbauten vermeiden pro closed no
- Jan 31 '11 ita>eng che passione we are passionate about it pro closed ok
4 Nov 15 '10 deu>eng was kommt Ihnen nicht aller unter don't you see a lot of things that need sealing/jointing ... pro closed ok
3 Oct 19 '10 fra>deu au sol im Einsatz pro closed ok
4 Jun 30 '10 fra>deu verbatims de l'affaire wörtliche Kommentare pro closed no
- Feb 3 '10 eng>deu front to back adjustment Sitzverstellung pro closed ok
2 Nov 18 '09 eng>deu road safety alert Sicheres Fahren / Sicher unterwegs pro closed ok
4 Jun 22 '09 eng>deu to wring out a car // wringing the car out das Letzte/das Maximum aus dem Auto herausholen pro closed ok
4 May 25 '09 eng>deu activities operation flow Betriebsablauf, Arbeits- und Betriebsablauf pro closed ok
- Mar 24 '09 eng>deu great value cost of ownership (besonders) niedrige Langzeitkosten pro closed no
4 Mar 15 '09 deu>eng PS horse power easy closed ok
4 Jan 19 '09 deu>eng Schlechtwegeländer countries with poor road conditions pro closed ok
- Aug 21 '08 deu>eng Blickkontrolle visual check pro closed ok
4 Aug 4 '08 eng>deu track day driving Fahren auf der Versuchsstrecke / Teststrecke pro closed ok
- Mar 28 '08 deu>eng gehäkelte Klorollenmütze Erklärung - nicht für Punkte pro closed no
4 Feb 19 '08 deu>eng Neuanläufen start-up pro closed ok
4 Oct 7 '07 deu>eng Fahrkultur smooth/flawless driving experience pro closed ok
4 Oct 7 '07 deu>eng Längsbank side bench pro closed ok
- Sep 11 '07 eng>deu Bumper failure defekte Stoßstange / Stoßstangenschaden pro closed no
- Jul 24 '07 eng>deu hier: structures Rahmen pro closed no
4 Jun 11 '07 deu>eng Nehmerqualität tough/sturdy/indestructable pro closed ok
4 May 29 '07 eng>deu soft optimization weitere kleine Verbesserungen pro closed ok
- May 24 '07 deu>eng Anmutungskonzept perception concept pro closed no
4 May 19 '07 deu>eng Feinabruf delivery just in time pro closed ok
- Apr 6 '07 ita>deu servizio di assistenza post vendita Kundendienst easy just_closed no
4 Mar 25 '07 deu>eng GAE-Erhöhung increase of the overall equipment effectiveness pro closed ok
4 Mar 7 '07 deu>eng nach außen tragen they stand for first-class service pro closed ok
3 Mar 7 '07 deu>eng Bekanntheitsgrad brand awareness pro closed ok
- Jan 20 '07 deu>eng schaltfaul few gear changes needed pro closed no
- Dec 28 '06 deu>eng Begleittross service support team pro closed ok
- Dec 12 '06 deu>eng Katzenpfoten move as on velvety paws pro closed ok
- Nov 5 '06 fra>deu Il faut aller au plus proche du client. Gehen Sie zum Kunden - warten Sie nicht, bis der Kunde zu Ihnen kommt. pro just_closed ok
- Nov 5 '06 fra>deu L'essayer, c'est l'adopter ihn testfahren heißt in kaufen/lieben und s.u. pro closed ok
- Jul 12 '06 eng>deu Satzverständnis s.u. pro closed no
- Jul 8 '06 eng>deu weaving eiern pro closed ok
- Jun 27 '06 deu>eng auf Dauer hilft nur Power You need power to last pro closed ok
- Apr 27 '06 eng>deu new global vehicle platform als Basis für die weltweite Entwicklung neuer Fahrzeuge pro closed ok
4 Apr 7 '06 eng>deu foldable canvas caravan Faltcaravan/Faltkaravan aus Leinen pro closed ok
- Apr 4 '06 ita>eng stemma Mercedes Mercedes star pro closed ok
4 Mar 29 '06 deu>eng reißende Nachfrage finden which sell like hot cakes easy closed ok
4 Feb 19 '06 eng>deu Satz s.u. pro closed no
4 Feb 4 '06 eng>deu breakthrough process technology bahnbrechende Verfahrenstechnik pro closed ok
- Dec 17 '05 eng>deu be informed about the administration of the training Organisation der Schulung pro closed ok
4 Dec 7 '05 ita>eng Parco circolante fleet (of vehicles) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered