The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: French to Japanese
Japanese to French
English to Japanese
| ayapi
spécialité mode, art, cinema, cuisine
NA Local time: 09:42 CEST (GMT+2)
Native in: Japanese  | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Post-editing, Transcription, Desktop publishing | | Specializes in: | | Textiles / Clothing / Fashion |
| Also works in: | | Cinema, Film, TV, Drama | Cooking / Culinary | | Cosmetics, Beauty | Food & Dairy | | Music |
More Less | | Questions answered: 1 | | Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Oct 2008. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word | | Keywords: フランス語、映画、サブタイトル、観光、料理、フランス語通訳、フランス語翻訳、通訳、翻訳、japonais, mode, francais vers le japonais, japonais vers le francais, sous-titre, subtitle, fashion, art, cinema, movie, french to japanese, japanese to french,
Profile last updated
Nov 16, 2008 |
The translation workplace 
Expertise