The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Polish
| A Galutowska
London, United Kingdom Local time: 16:05 GMT (GMT+0)
Native in: Polish  | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization | | Specializes in: | | Education / Pedagogy | IT (Information Technology) | | Medical: Health Care | Medical (general) | | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | Tourism & Travel | | Computers (general) | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| | Questions answered: 4, Questions asked: 14 | | Other | | Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Oct 2008. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word | | http://www.plang-translations.co.uk | | English (DOC) | | About me I am native speaker of Polish, currently living in the UK. I am teacher of English and sworn translator. I provide professional translation into Polish / English.
I have 4 years of experience in professional translating and 6 years of continuous experience in translating/interpreting (both professional and non-professional).
- sworn translations of school diplomas, birth, death, marriage and divorce certificates, certified letters, judiciary,
- technical (into Polish) and business translations (into Polish and into English)
public service interpreting i.e. interpreting for government departments, police force, judiciary, health and social services
- languages: Polish native, English proficient, German advanced
- teaching English as a foreign language
My rates are competitive and negotiable.
Please visit my website for more information: www.plang-translations.co.uk |
|
Keywords: translator, interpreter, polish to english translator/intrpreter, english to polish translator/intrpreter, certified translations, sworn translations, marriage certificate, birth certifiecate, diploma, CRB check, business translations, non-business translations, social service intrpreting, website translations, website lcalization, Plang - Translating and Interpreting Services, Tłumaczenia Ustne i Pisemne, Plang-Tłumaczenia Ustne i Pisemne, social service interpreting, tłumaczenia dla służb publicznych, tłumaczenia przysięgłe, tłumaczenia dokumentów, akt małżeństwa, akt urodzenia, świadectwo, dyplom, zaświadczenie o niekaralności, tłumacz przysięgły, certified translations London, certified translations Camden, tłumaczenia dla firm, www.plang-translations.co.uk,
Profile last updated
Apr 26, 2010 |
The translation workplace 
