Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 7 '15 fas>eng Every one is dying to know همه مشتاقند بدانند/همه دارن بال بال می زنن تا بدونن pro closed no
- Mar 21 '15 fas>eng Editorial Board هیئت گردآوری و بازبینی pro closed no
4 Jul 11 '14 fas>eng اساتید حق التدریس و رسمی adjunct and full-time/permanent professors pro closed ok
4 May 26 '14 eng>fas question of relevance مسأله اهمیت/موضوعیت pro closed no
- Apr 29 '14 eng>fas remains to be seen هنوز مشخص نیست/ناشناخته است pro closed ok
4 Apr 25 '14 eng>fas with interpretive work, be made to flower می تواند با انجام پژوهش های (کارهای) تفسیری ثمربخش باشید/به ثمر بنشیند pro closed no
4 Feb 12 '14 eng>fas either struggled...or...supported یا مخالف ... بودند یا از .... حمایت می کردند pro closed no
- Feb 11 '14 eng>fas the frequent suspicion that ظن رایج درباره اینکه... pro closed no
4 Feb 11 '14 eng>fas chronicling of...ourselves as people واقعه نگاری pro closed no
4 Feb 11 '14 eng>fas we have left to foreigners به بیگانگان/خارجی ها واگذار کرده ایم pro closed no
- Feb 7 '14 eng>fas is deeply embedded in عمیقا در ... ریشه دارد pro closed ok
- Feb 7 '14 eng>fas have been dominated successively by همواره تحت تأثیر ... قرار داشته است/متأثر از ... شده است pro closed ok
4 Feb 4 '14 eng>fas diplomas in mathematics and sciences دیپلم ریاضی و علوم pro closed no
4 Jan 31 '14 eng>fas Islamic unidimensionalism تک بعد گرایی اسلامی pro closed no
- Jan 23 '14 eng>fas the decade’s alertness regarding Westoxication حساسیت/آگاهی موجود در این دهه نسبت به غربزدگی pro closed ok
- Jan 22 '14 eng>fas vulnerable in the face of political changes آسیب پذیر در برابر تغییرات سیاسی pro closed ok
- Oct 3 '13 eng>fas COGNITIVE DEBRIEFING بررسی روایی زبانی پرسشنامه pro closed no
4 Feb 15 '13 eng>fas expressive language مهارت های اظهاری زبان pro closed ok
4 Feb 15 '13 eng>fas receptive language مهارت های ادراکی زبان pro closed ok
4 Jun 18 '12 eng>fas collectivism جمع گرایی pro closed ok
- Apr 4 '12 eng>fas ethnodeviant فرانژادی/غیرنژادپرستانه pro just_closed no
- Mar 8 '12 eng>fas Gift-Wrapping کادو کردن هدیه pro closed ok
4 Jan 16 '12 eng>fas break the chain عدم رعایت سلسله مراتب/دور زدن سلسله مراتب pro closed ok
4 Nov 29 '11 eng>fas weight وزن ها/ضرایب وزنی pro closed no
- Aug 22 '11 eng>fas home help کنیز/کلفت easy closed ok
- Jun 17 '11 eng>fas irritable reaching after fact بدون آزرده شدن پس از کشف حقیقت pro closed no
- Oct 28 '10 eng>fas co-hosting an interagency review of... مشترکا میزبان جلسه بررسی تعاملات میان موسسات در زمینه ... هستند pro closed ok
- May 19 '09 eng>fas developed integration measures توسعه یا تهیه معیارهای بازگشت به جامعه/تطابق فرهنگی pro closed ok
4 May 19 '09 eng>fas candidate's profile پروفایل/سوابق کاندیدا/نامزد pro closed ok
- Feb 18 '09 eng>fas Sheltered housing سکونت با مراقبت ویژه/مسکن با مراقبت ویژه pro just_closed no
- Feb 18 '09 eng>fas Secure tenancy اجاره نشینی غیر آزمایشی/دائمی pro closed no
4 Feb 17 '09 eng>fas Introductory tenant مستاجر آزمایشی pro closed ok
Asked | Open questions | Answered