Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 20 '12 eng>rus biomass crop производство биомассы pro closed ok - Jan 13 '12 eng>rus God's commentary комментарий Бога по поводу easy closed no - Jan 6 '12 eng>rus blossom отделить от кожуры pro closed no 4 Dec 19 '11 eng>rus Captain's Clerk судовой писарь pro closed no 4 Dec 18 '11 rus>eng Щинка за щинкой гоняется с дубинкой this soup is very thin (watery) pro closed ok - Oct 31 '11 rus>eng всеединство total unity pro closed ok - Sep 22 '11 eng>rus Complimentary Training / Course обучение/курс в подарок pro closed ok - Sep 7 '11 eng>rus education for action обучение для применения pro closed no 4 Sep 8 '11 eng>rus high-grade tuna тунец высшего сорта pro closed ok 4 Aug 31 '11 eng>rus INDIVIDUAL BEEF WELLINGTONS порционные биф-веллингтоны pro closed no - Aug 30 '11 eng>rus supported housing поддерживаемое или поддерживающее жилье pro closed no - Aug 30 '11 eng>rus retirement community поселок (городок) для пенсионеров pro just_closed no 4 Aug 30 '11 eng>rus residential care home дом-интернат pro closed ok - Aug 23 '11 rus>eng Иван Царевич a fairy tale hero pro closed ok - Aug 15 '11 eng>rus Use prawn heads to make stock используйте переднюю часть туловища креветок для приготовления бульона pro closed ok - Aug 13 '11 rus>eng нерыбные объекты промысла other aquatic commercial species pro closed ok 4 Aug 9 '11 rus>eng Детский дом семейного типа family-type orphanage pro closed ok - Aug 5 '11 eng>rus Free Flow Champagne Шампанское бесплатно без ограничений! pro closed no - Aug 5 '11 eng>rus Wind Park парк ветрогенераторов pro closed ok 4 Aug 2 '11 rus>eng особо охраняемая природная территория protected areas pro closed ok - Aug 1 '11 eng>rus slab bacon кусковой бекон pro closed no 4 Jul 31 '11 eng>rus savory crust пряная хрустящая корочка pro closed no - Aug 1 '11 eng>rus feel with the child and not as the child разделяйте чувства ребенка, но не уподобляйтесь ему в этих чувствах pro closed no 4 Jul 28 '11 eng>rus to respond принять соответствующие меры pro closed ok 4 Jul 28 '11 eng>rus near shore and offshore прибрежная и шельфовая зоны pro closed ok 3 Jul 27 '11 eng>rus creaminess enhancer стабилизатор кремообразной консистенции pro closed ok - Jul 25 '11 eng>rus Bothered by symptoms but can complete work and school испытывает неудобства, вызванные симптомами, но в состоянии завершить работу и учебу до конца pro closed no - Jul 23 '11 rus>eng Творческие мастерские journalism studio/creative studio pro closed no 4 Jul 20 '11 rus>eng десятый участок Одессы the 10th Precinct pro closed ok 4 Jul 20 '11 rus>eng закутанная в рогожу wrapped in burlap pro closed ok 4 Jul 20 '11 rus>eng Ольгинский спуск Olginsky spusk pro closed ok 4 Jul 15 '11 eng>rus Jewish bias проеврейский уклон pro closed ok - Jul 14 '11 eng>rus ANZP Australia, New Zealand and Pacific pro closed ok 4 Jul 13 '11 rus>eng Плотины Ангарского каскада dams of the Angara cascade pro closed ok - Jul 13 '11 rus>eng на сегодняшний день рано говорить о... it is too early to talk about.... now pro closed no - Jul 10 '11 eng>rus display of God проявление сущности Бога pro closed no - Jul 7 '11 rus>eng технико-агрономическое училище agricultural and technical school pro closed no - Jul 7 '11 rus>eng Иродово племя Herod's offspring pro closed no - Jul 6 '11 rus>eng пеший маршрутный учет ground survey on foot pro closed ok - Jul 5 '11 eng>rus MAY IT PLEASE THE COURT Уважаемый суд! pro closed no 4 Jul 4 '11 rus>eng хронология появления и распространения timeline of appearance and spread pro closed ok - Jul 3 '11 rus>eng тяжелое семейное положение tough family situation pro closed ok - Jul 3 '11 eng>rus True to 'formula' В соответствии с нашей формулой (успеха) pro just_closed no - Jul 1 '11 eng>rus The Love Handler гель для удаления жировых отложений в области талии pro just_closed no 4 Jun 28 '11 rus>eng зона забора sampling zone pro closed ok - Jun 27 '11 rus>eng богобоязненный reverent pro closed ok - Jun 16 '11 eng>rus intimate healthcare. интимная забота о здоровье pro closed ok - Jun 1 '11 eng>rus low silhouette немного возвышающийся (над землей) pro closed no - May 25 '11 rus>eng Причащается Святых Христовых Тайн partakes of the Holy Mysteries of Christ pro closed no 4 May 25 '11 rus>eng Местная Православная Религиозная организация прихода храма Рождества Христова Local Orthodox Religious Organization of the Birth of Christ Cathedral pro closed ok Asked | Open questions | Answered