Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 14 '14 fra>eng N.O New Orleans (Nouvelle Orléans in the original French text) pro closed ok 4 Jun 14 '09 fra>eng chêne oak pro closed ok 4 Jun 7 '09 fra>eng facétieuse playful pro closed ok - Oct 19 '08 fra>eng polyrythmies épurées simple polyrythyms pro closed ok 4 Sep 22 '05 fra>eng talabardeur bombard player pro closed ok - Jun 18 '05 eng>fra Select Choir Chorale easy closed ok - Apr 16 '05 eng>fra jazz hands jazz hands easy closed no - Nov 17 '04 eng>fra stomp box pédale d'effet pro closed no 4 Nov 7 '04 eng>fra fixed integer math calculs en entiers fixes pro closed ok 3 Oct 6 '04 eng>fra playback/playability lecture/jouabilité pro closed ok - Sep 17 '04 eng>fra Alter the *feel* based on the *groove* qui modifie le tempo pour suivre le groove (d'une autre ...) pro just_closed no 4 Sep 16 '04 fra>eng la retenue The reserved... pro closed ok 4 Sep 16 '04 eng>fra note-crunching notes rapides pro closed ok 4 Sep 16 '04 eng>fra three-to-one trois fois sur quatre pro closed ok 4 Sep 16 '04 eng>fra an alpha to omega sound (pour produire) une oeuvre finie (une création complète) pro closed ok 4 Sep 16 '04 fra>eng balancement sur deux accords (music) (just like ) alternating (between two) chords pro closed ok 4 Sep 15 '04 eng>fra pitch sound le ton pro closed ok - Sep 13 '04 eng>fra high-kicking plein d'entrain pro open no 4 May 26 '04 fra>eng cherez le femme ("Cherchez la Femme" )Look for the Woman easy closed ok - May 24 '04 eng>fra urban blight music musique de la dégradation urbaine easy closed no 4 May 12 '04 eng>fra down-bow mouvement tiré pro closed ok 4 May 12 '04 eng>fra slurs, dots, stem directions, ties and rests liaisons, notes pointées, directions de queues, notes liées et silences pro closed ok 4 May 11 '04 eng>fra overblown series séries de notes saturées pro closed ok 4 May 11 '04 eng>fra lipped into tune corrigé avec les lèvres pro closed ok 4 May 11 '04 eng>fra "the essential chords of i - vii6 - V7 - i" accords essentiels I - VII6 - V7 - I pro closed no - May 9 '04 eng>fra reed stops / quieter stops jeux dits "à anche" / jeux plus doux pro closed ok - May 6 '04 eng>fra Bach's performance practice sa manière d'interpréter (propre à Bach) pro closed ok - Apr 28 '04 eng>fra contemporary sources point des sources contemporaines attire l'attention sur (ses accompagnements chorales élaborés) pro closed no - Apr 28 '04 eng>fra ...it stirred to be caught by... (permet à la cantate) de captiver les émotions qu'elle a reveillées pro closed no 4 Apr 28 '04 eng>fra extemporisations on chorales improvisations chorales pro closed ok - Mar 24 '04 eng>fra joint recital récital à deux pro closed ok - Mar 8 '04 fra>eng mechante awesome easy closed no 4 Feb 8 '04 eng>fra earwig le label d'une maison de disque/ou le nom d'un groupe easy closed ok - Jan 22 '04 fra>eng plonger au cœur de la profondeur de l’arrangement (The returning theme) takes us to the depths of the arrangement... pro closed ok - Dec 15 '03 eng>fra downbeat premier temps de la mesure pro closed ok - May 6 '03 eng>eng Halston Halston pro closed no 4 Sep 27 '02 fra>eng partie de deuxième dessus second voice above pro closed ok - May 17 '02 fra>eng on nomme partition la règle au moyen de laquelle on exécute le tempérament Make a pattern that will be used to set the temperament ... pro closed ok - Feb 1 '02 eng>fra TEXTE This should be a job post easy open no Asked | Open questions | Answered