This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 18 '13 eng>esl 'surgeon changing the bed pan' effect "con dos carreras y trabajando de barrendero" pro closed ok
- Dec 31 '09 eng>esl delivering on the promise ser fiel al concepto pro closed ok
- May 17 '06 esl>eng zorro cunning/shrewd pro closed ok
4 May 4 '06 eng>esl room for discretion margen de acción pro closed no
- Apr 30 '06 eng>eng ..... apprentice/novice/amateur pro just_closed no
- Apr 26 '06 esl>eng la tercera en la frente school of hard knocks pro closed ok
4 Apr 24 '06 eng>esl appears to have its head up its ass parece que piensa con el culo pro closed ok
- Jan 7 '06 eng>esl an item ligar pro closed ok
4 Aug 14 '05 esl>eng ...llegué de malas y todo me sale mal... I arrived in a sour mood/I was crancky when I arrived pro closed ok
- Apr 19 '05 eng>esl foot in the door entrar/meterse/introducirse pro closed ok
- Feb 7 '05 eng>esl to gain agreement on llegar a un acuerdo en pro closed ok
Asked | Open questions | Answered