I specialize in general, automotive, cosmetics, marketing, and environmental texts. I work with all Office applications, FrameMaker, Transit and Trados.
After graduating summa cum laude from the Univerity of Alabama with a degree in Russian, I moved to Germany in 1997, studied translation at the Sprachen- und Dolmetscher- Institut in Munich and started my career as a technical translator for Wacker-Chemie in 2000. In 2001, I became an in-house translator and project manager for itl AG in Munich. Since December 2004, I have been working as freelance translator in Toronto, Canada. |