The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Russian
Russian to English
| Julia Mogilev
MA in Translation and Interpretation
NA
Native in: Russian  | -
-
Send email -
-
PayPal accepted -
|
| Freelancer | | Specializes in: | | Aerospace / Aviation / Space | Medical: Cardiology | | Government / Politics | International Org/Dev/Coop | | Medical: Health Care | Medical (general) |
| Also works in: | | Astronomy & Space | Computers (general) | | Psychology | Petroleum Eng/Sci | | Nuclear Eng/Sci | Medical: Instruments | | Media / Multimedia | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | | IT (Information Technology) | General / Conversation / Greetings / Letters | | Environment & Ecology | Energy / Power Generation | | Education / Pedagogy | Economics | | Business/Commerce (general) | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | | PRO-level points: 16, Questions answered: 11, Questions asked: 3 | | General | | Master's degree - Monterey Institute of International Studies | | Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Jan 2005. | | N/A | English to Russian (Monterey Institute of International Studies, verified)
Russian to English (Monterey Institute of International Studies, verified)
English to Russian (Stanford Hospital and Clinics, verified)
| | ATA | | Adobe Acrobat 6.0, MS Office Professional, MS Windows XP, Powerpoint, Wordfast |  CV/Resume (PDF) | | About me (in alphabetical order):
Aerospace Technology and Space Exploration
Government and International Cooperation
Medical (General, Health Care, and Cardiology)
Nuclear Energy and Nonproliferation
Petroleum Industry
Current contracts:
NASA
US Department of State
Education:
MA in Translation and Interpretation
from
the Monterey Institute of International Studies
Certificate in Medical Translation/Interpretation
from
Stanford University Medical Center, Stanford Hospital and Clinics
BA+ equivalent in
Teaching English and French as Foreign Languages
from
Moscow Pedagogical State University
Recent and Ongoing Projects:
Farmers Insurance
Independent Television Service: Independent Public Television Conference
NASA: Johnson Space Center
Stanford University Medical Center
UCSF Medical Center
The American Forum for Global Education
U.S. West Coast |
|
Keywords: Russian, English, medical, cardiology, health care, government, political, international policy, international organizations, nuclear non-proliferation, nuclear terrorism, nuclear energy, nuclear power, environmental protection, space technology, aero-space, aerospace, petroleum, oil and gas |
The translation workplace 
Expertise