The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Polish
Polish to English
| aleksandrak
excellent quality & easy-to-read texts
Wroclaw, Dolnoslaskie, Poland Local time: 04:56 CET (GMT+1)
Native in: Polish  | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Operations management | | Specializes in: | | Marketing / Market Research | Law: Contract(s) | | Advertising / Public Relations | Media / Multimedia | | Government / Politics | Cinema, Film, TV, Drama | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Poetry & Literature | | Tourism & Travel |
| | Questions asked: 15 | | Graduate diploma - Postgraduate Translation Studies, University of Wrocław, Poland | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Nov 2008. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast | | About me I have worked in the translation industry on many positions: as a translator, reviser, and finally, as a project manager. Working on various assignments and in different subjects keeps me constantly devoted to my work. I aim at top quality and professionalism, never letting my clients down. |
|
Keywords: translation, legal, polish, english, translator, freelancer, poland, wroclaw, trados, EU, Advertising and marketing/commercial, Banking and Finance, Corporate Identity/ PR, Economics, Education, Energy, Legal, Management and political science, Psychology, Sociology, Telecommunication,
Profile last updated
Nov 15, 2011 |
The translation workplace 
