The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
| Working languages: English to Chinese Chinese to English | | xiaoyanchen Reasonable rates and high quality NA Local time: 04:41 AKST (GMT-9)
Native in: Chinese | |
| Freelancer | | Blue Board: Chen (Nancy Chen) | | Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Desktop publishing, Project management | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | General / Conversation / Greetings / Letters | | Journalism | Names (personal, company) | | Law (general) | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Folklore | | Tourism & Travel | Education / Pedagogy | | Cinema, Film, TV, Drama | Poetry & Literature | | Linguistics |
More Less | | Questions answered: 45, Questions asked: 0 Easy / 62 PRO, PRO-level points: 86 | | earthquake, Food, Glossary of Animals, Places | | MA-Univ. of Southern California | | Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Jan 2005. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Powerpoint, Wordfast | | CV available upon request | | Keywords: legal document, news article, movie subtitle, business contract, certificates, technical manual, correspondence, financial document, immigration law, literary works, restaurant menu, educational materials
Profile last updated Oct 16, 2008 |