ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Arabic

Amira Sayed

Egypt
Local time: 09:45 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic

User message
freelancer
Account type Freelancer
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 61
Translation education Bachelor's degree - fuculty of arts-english departments
Experience Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Nov 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
About me
(7/2006)Translating some articles in social works and engineering as well (per more than 125000 words),moreover i can translate some idioms in medicine,science,linguistics and literature &poetry.

(3/2007)I worked as a tour operatour in the tourist company,"Sylia tours".
appreciation of teamwork spirit and ability to work under pressure.

(10/2008)translating some documents in international laws,social sciences and economies.
Keywords: Social, Technical, IT, Medical and marketing English > Arabic translator.


Profile last updated
Nov 13, 2008



More translators and interpreters: English to Arabic   More language pairs