This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 26 '09 dut>fra langer dan au plus tard easy closed ok
4 May 25 '09 dut>fra verbreding betekenen constituer un élargissement easy closed ok
4 May 25 '09 dut>fra voortbouwen op être élaborées (développées) à partir de easy closed ok
4 May 20 '09 dut>fra fout lopen ne pas se dérouler comme prévu easy closed ok
4 May 20 '09 dut>fra klasgebeuren ce qui se passe en classe easy closed ok
- May 20 '09 dut>fra bespreekbaar maken remettre en question easy closed no
4 May 19 '09 dut>fra achtergrondkennis les connaissances de base (ou d'arrière-plan) easy closed ok
4 May 19 '09 dut>fra bijsturing correction, adaptation easy closed ok
4 May 18 '09 dut>fra verdere stappen gezet poursuivi(e) easy closed ok
4 May 15 '09 dut>fra probleemstellend leren apprendre à appréhender les problèmes easy closed ok
4 May 15 '09 dut>fra didactisch zinvol geordend structurée logiquement sur le plan didactique easy closed ok
4 May 15 '09 dut>fra les-en schoolroutine savoir-faire scolaire easy closed ok
4 May 15 '09 dut>fra activerend lesgeven enseigner de manière interactive easy closed ok
4 May 15 '09 dut>fra klashouden donner cours, faire la classe easy closed ok
4 May 15 '09 dut>fra inhouden aanbrengen présenter la matière et les travaux d'une manière structurée easy closed ok
4 May 15 '09 dut>fra begeleid leren en functioneren fonctionner et étudier avec accompagnement pédagogique easy closed ok
Asked | Open questions | Answered