| Points | Date | Pair | Term / Answer given | Level | Status | Gloss |
| - | Aug 4 '12 | eng>rus | Look around, with head only  не поворачивая туловища, постепенно переведите взгляд | pro | closed | no |
| - | Jul 14 '12 | eng>rus | the sea gets the benefit море забирает его большую часть | pro | closed | no |
| - | Jun 2 '12 | eng>rus | crop cycle цикл выращивания сельскохозяйственных культур | pro | closed | ok |
| - | May 22 '12 | eng>rus | Grained зернистый | pro | closed | ok |
| - | May 21 '12 | eng>rus | adapt to handle ambiguity научить справляться с неоднозначными ситуациями | pro | closed | ok |
| - | May 21 '12 | eng>rus | summarize thoughts on the best recipe кратко изложил свои идеи относительно наилучшего рецепта | pro | closed | no |
| - | May 19 '12 | eng>rus | failure was not an option неудача не была моей альтернативой | pro | closed | ok |
| - | May 20 '12 | eng>rus | summarized my thoughts on the best recipe for помогла мне сформулировать наилучший рецепт | pro | closed | no |
| - | May 19 '12 | eng>rus | unconstrained and free ничто вас не сдерживает и вы свободны | pro | closed | no |
| - | May 19 '12 | eng>rus | So perfectly fitting a new international system которая настолько четко соответствовала бы новой международной системе, что | pro | closed | no |
| - | May 12 '12 | eng>rus | giving effect to it. обеспечивающее его осуществление | pro | closed | no |
| - | May 11 '12 | eng>rus | trusted representative представитель, которому он доверяет | pro | closed | no |
| - | May 8 '12 | eng>rus | This is a care facility, selling and begging is not welcome. Это учреждение для нуждающихся в уходе лиц. Запрещено заниматься продажей и попрошайничеством. | pro | closed | ok |
| - | May 1 '12 | eng>rus | you'll catch more flies with honey than with vinegar. Медом больше мух наловишь, чем уксусом. | pro | closed | ok |
| - | Apr 26 '12 | eng>rus | It ain't what you give, it's the way that you give it Дело не в том, сколько дать, а как дать | pro | closed | no |
| - | Apr 26 '12 | eng>rus | one-note wonders "однонотное чудо" | pro | closed | no |
| - | Apr 20 '12 | eng>rus | throwing in tangible benefits подбросьте какой-либо существенной выгоды | pro | closed | no |
| - | Apr 20 '12 | eng>rus | sustainable thinking рациональное планирование | pro | closed | no |
| - | Apr 15 '12 | eng>rus | You have to ask them for this, but they'll do it нужно только попросить, и вам сделают | pro | closed | no |
| - | Apr 12 '12 | eng>rus | ходить на тренировки go to training sessions | pro | closed | ok |
| - | Apr 13 '12 | eng>rus | braced for a government report зд: в полной готовности к тому, что доклад правительства покажет | pro | closed | no |
| - | Apr 9 '12 | eng>rus | crisis communications коммуникация в условиях кризиса | pro | closed | no |
| - | Apr 7 '12 | eng>rus | find themselves in a more comfortable and relaxed relationship with food оказываются в более спокойных и комфортных отношениях с едой | pro | closed | no |
| 4 | Apr 7 '12 | eng>rus | to distinguish wheat from whole wheat пытается понять, в чем разница между пшеницей и цельнозерновой пшеницей | pro | closed | no |
| 4 | Apr 5 '12 | eng>rus | to widespread appeal и получили широкую популярность | pro | closed | ok |
| - | Apr 2 '12 | eng>rus | live event зд: живой семинар | pro | closed | ok |
| - | Mar 30 '12 | eng>rus | dialectic(al) journal диалектический журнал | pro | closed | ok |
| - | Mar 28 '12 | eng>rus | faux stacker ring кольцо "неделька" | pro | closed | no |
| - | Mar 25 '12 | eng>rus | momentum динамика | pro | closed | no |
| - | Mar 25 '12 | eng>rus | to be at an extremely exciting place with переживаем удивительное время | pro | closed | no |
| - | Mar 25 '12 | eng>rus | Expand Role расширить роль | pro | closed | ok |
| - | Mar 24 '12 | eng>rus | habilitated with получил степень доктор-хабиль | pro | closed | ok |
| - | Mar 23 '12 | eng>rus | shadowing наблюдение за работой специалистов | pro | closed | no |
| - | Mar 22 '12 | eng>rus | statement skirt смелая юбка | pro | closed | no |
| - | Mar 22 '12 | eng>rus | cake pops кейк попс | pro | closed | no |
| - | Mar 16 '12 | eng>rus | global stakeholder process (GSP) глобальный процесс с участием заинтересованных субъектов | pro | closed | no |
| - | Mar 8 '12 | eng>rus | It’s so now! Он такой ультрамодный! | pro | closed | no |
| - | Mar 7 '12 | eng>rus | funky модный, эффектный | pro | closed | ok |
| - | Feb 28 '12 | eng>rus | apliance socket разъем прибора | pro | closed | no |
| - | Feb 20 '12 | eng>rus | as rational businessmen как рационально мыслящие предприниматели | pro | closed | no |
| 4 | Feb 19 '12 | eng>rus | energy hegemony competition борьба за энергетическую гегемонию | pro | closed | ok |
| - | Feb 19 '12 | eng>rus | big deal between denuclearization and economic and political incentives проект "большой сделки" по достижению денуклеаризации путем ... | pro | closed | no |
| - | Feb 17 '12 | eng>rus | non-energy areas of development неэнергетические сферы развития | pro | closed | ok |
| - | Feb 16 '12 | eng>rus | Drive For Value initiatives программа инициатив "Стремление к повышению стоимости" | pro | closed | no |
| - | Feb 16 '12 | eng>rus | from the broad view на широком подходе | pro | closed | no |
| - | Feb 16 '12 | eng>rus | serve to communicate зд: целью является информирование | pro | closed | no |
| 4 | Feb 15 '12 | eng>rus | subject to misuse, negligence or accident подвергались неправильному использованию, небрежному обращению и в случае... | pro | closed | ok |
| - | Feb 14 '12 | eng>rus | Post Graduate Diploma in Executive Management (Англия) диплом аспиранта по административному управлению | pro | closed | ok |
| 4 | Feb 9 '12 | eng>rus | Opening Credits вступительные титры | pro | closed | ok |
| - | Feb 3 '12 | eng>rus | Hessian Forest Act Гессенский Закон о лесах | pro | closed | ok |
