The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to SpanishSpanish to EnglishItalian to Spanish
| Lara Galgani
Ciudad Del Carmen, Campeche Local time: 02:46 CDT (GMT-5) | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Subtitling | | Specializes in: | | Energy / Power Generation | Engineering (general) | | Linguistics | Mechanics / Mech Engineering | | Petroleum Eng/Sci | Ships, Sailing, Maritime |
| Also works in: | | Construction / Civil Engineering | Idioms / Maxims / Sayings | | Computers (general) | Transport / Transportation / Shipping | | Telecom(munications) | Surveying | | SAP | Law: Contract(s) | | Geology | Finance (general) | | Electronics / Elect Eng | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | | PRO-level points: 109, Questions answered: 74, Questions asked: 83 | | Bachelor's degree - Univerity of Westminster | | Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Jan 2005. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | About me No content specified | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Profile last updated
Jul 7, 2007 |
The translation workplace 
Expertise