 Member since Dec '08
Working languages: English to Russian
|  Vladimir Bragilevsky
Russian Federation Local time: 12:53 MSK (GMT+4)
Native in: Russian  | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Software localization | | Specializes in: | | Medical: Instruments | Petroleum Eng/Sci | | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) |
| Also works in: | | Medical: Pharmaceuticals | Metallurgy / Casting | | Engineering (general) | Chemistry; Chem Sci/Eng | | Energy / Power Generation | Computers (general) | | Computers: Hardware | Computers: Software | | Construction / Civil Engineering | Mechanics / Mech Engineering | | Manufacturing | Environment & Ecology | | Automotive / Cars & Trucks | Science (general) | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Engineering: Industrial | | Electronics / Elect Eng | IT (Information Technology) |
More Less | English to Russian - Rates: 0.05 - 0.07 USD per word
| | USD | | PRO-level points: 2658, Questions answered: 1248, Questions asked: 62 | | VEB, VEB it_en, VEB ru_en, VEB ru_fr | | Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Jan 2005. Became a member: Dec 2008. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | English (PDF) | | Vladimir Bragilevsky endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me About me
Fifteen years of freelance translation experience.
Technical background (graduated with honours from the Lomonosov Moscow Institute of Fine Chemical Technology).
Strict adherence to deadlines.
Persistent quality.
Registered private entrepreneur.
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: medical equipment, automobiles, chemistry, materials, computers, patents, moscow, manuals, operator, vehicles, cars, trucks, buses, English to Russian translations, trailers, construction equipment, diagnostic tools, diagnostic software, engines, compressors, diesel engines, petrol engines, transmissions, chassis systems, diagnostics, air-conditioning, fuels, oils, petroleum products, owner's manuals, service literature, press releases, transport, industry, Mechanical engineering, Instructions, Trados, construction, software, automotive, technics, manual, engineering, software, localisation, freelance, contract, Welding, cutting, Heat treatment equipment, Tooling, Cutting Tools, Accessories, Mechanical components, Hydraulic and pneumatic components, Lubrication and cooling, Materials, Equipment for Waste Disposal, Safety and environment, Manufacturing and Process Automation, Assembly, Industrial robots, Software for product development, Software for machines, Metrology, Measuring, Testing, Image data processing, Quality Control, software
Profile last updated
Jan 22, 2011 |
The translation workplace 
