The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Turkish
| ada-y
Quality results with 15-year experience
NA Local time: 12:20 EET (GMT+2)
Native in: Turkish  | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Post-editing | | Specializes in: | | Computers: Hardware | Telecom(munications) | | Printing & Publishing | Media / Multimedia | | Marketing / Market Research | Internet, e-Commerce | | IT (Information Technology) | Computers: Systems, Networks | | Computers: Software | Computers (general) |
| Also works in: | | Furniture / Household Appliances | Games / Video Games / Gaming / Casino | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Photography/Imaging (& Graphic Arts) |
More Less | | PRO-level points: 133, Questions answered: 76, Questions asked: 2 | | IT glossary, Medicine Glossary | | Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Jan 2005. | | N/A | English to Turkish (Bogazici University, Istanbul)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Acrobat 6.0, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast | | About me IT, telecommunications, software, hardware, computers, marketing, medicine, law
Technical documents, manuals, brochures, court orders
Web site localization
MS, BS in computer engineering
Bogazici University |
|
Keywords: IT, telecommunications, manuals, marketing, data sheets, technical documents, localization, software, hardware, computers, medicine, law
Technical documents, brochures, court orders
Web site localization, software localization
Profile last updated
Sep 26, 2011 |
The translation workplace 
Expertise