Working languages: English to Polish Polish to English Polish (monolingual) | Pavlos Sales/marketing/PR specialist NA Local time: 09:59 CET (GMT+1)
Native in: Polish | | |
Freelancer, Verified site user | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Post-editing, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Automotive / Cars & Trucks | | Electronics / Elect Eng | Government / Politics | | Internet, e-Commerce | Marketing / Market Research | | Retail | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Journalism |
| Also works in: | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Investment / Securities | | Law: Contract(s) | Linguistics | | Management | Media / Multimedia | | Medical (general) | Petroleum Eng/Sci | | Printing & Publishing | Religion | | Textiles / Clothing / Fashion | Tourism & Travel | | Zoology | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | International Org/Dev/Coop | Human Resources | | Botany | Business/Commerce (general) | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Cinema, Film, TV, Drama | | Construction / Civil Engineering | Cooking / Culinary | | Economics | Education / Pedagogy | | Energy / Power Generation | Finance (general) | | Food & Dairy | Games / Video Games / Gaming / Casino | | General / Conversation / Greetings / Letters | Genetics |
More Less | | PRO-level points: 121, Questions answered: 65, Questions asked: 87 | | Environment, Finance, Medical | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Jan 2005. | | N/A | English to Polish (Cambridge University (ESOL Examinations)) Polish to English (Cambridge University (ESOL Examinations)) | | N/A | | Catalyst, IBM CAT tool, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Google Translator Toolkit, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast, XTM | | About me My advantages:
fast response, high attention to detail, ability to adapt the translated texts both to the target language and cultural reality; always accurate, always on time. References available on request. | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Profile last updated Nov 30, 2011 |