 Member since Dec '09
Working languages: Danish to English
Irish to English
English to Danish
Danish to Irish
|  jettenm
Preserve the Essence
Denmark Local time: 07:59 CET (GMT+1)
Native in: English  , Danish | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcription | | Specializes in: | | Anthropology | Education / Pedagogy | | Psychology | Folklore | | Archaeology |
| Also works in: | | Cinema, Film, TV, Drama | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | General / Conversation / Greetings / Letters | Tourism & Travel | | History | Internet, e-Commerce |
More Less | | 0 entries | | Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Nov 2008. Became a member: Dec 2009. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Open office | | http://www.bridging-translations.com | | English (DOC) | | jettenm endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me I am 42 years old, married and live with my husband and our three boys (4, 9 and 14 years old) in the countryside, on a former orchard, in the mid-west of Sjælland (zealand) in Denmark. Shortly after we moved out here I decided to set up as a freelance translator in order to optimise my work-family balance -
|
|
Keywords: Danish-English, Danish-Irish/Gaelic, English-English, vice versa, translation, proof-reading, localization, museological texts, academic texts within the arts & humanities, tourism, education, integration, cross-cultural, business profiles, children´s books, theater plays, professional, meticulous, consistent, loyal, keep deadlines,
Profile last updated
Aug 2, 2010 |
The translation workplace 
