The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: French to ArabicArabic to FrenchEnglish to Arabic Arabic to EnglishFrench Middle (ca.1400-1600) to ArabicFrench Old (842-ca.1400) to ArabicEnglish Middle (ca.1100-1500) to FrenchEnglish to French
| Bassem Amouri
Safaqi, Tunisia Local time: 08:47 CET (GMT+1)
Native in: French  | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
| Freelancer and outsourcer | | Translation, Editing/proofreading, Transcription, Sales | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Law: Taxation & Customs | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Real Estate | | Law (general) | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Law: Contract(s) | International Org/Dev/Coop | | Government / Politics | Journalism |
| Also works in: | | Accounting | Management | | Media / Multimedia | Printing & Publishing | | Psychology | Ships, Sailing, Maritime | | Telecom(munications) | Textiles / Clothing / Fashion | | Tourism & Travel | Transport / Transportation / Shipping | | Poetry & Literature | Investment / Securities | | Internet, e-Commerce | Cinema, Film, TV, Drama | | Computers: Software | Construction / Civil Engineering | | Energy / Power Generation | Finance (general) | | History | Human Resources | | IT (Information Technology) | Insurance | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | | USD | | Money order | | 4-9 employees | | 1998 | | Master's degree | | Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Nov 2008. | | N/A | | N/A | | ATN / APTS | | Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Fusion, Heartsome, Helium, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, J-CAT, Lingotek Collaborative Translation Platform, LocStudio, Logoport, MemoQ, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multicorpora, Multilizer, OmegaT, Other CAT tool, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Swordfish, TransSuite2000, Uniscape CAT tool, Wordfast | |
Profile last updated
Feb 1 |
The translation workplace 
Expertise