Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 24 '23 fra>deu taxe d'amenagement Entwicklungssteuer pro closed ok 4 Dec 22 '22 esl>deu Dir. Gral de Reg. al Transporte (hier) Generaldirektion des Verkehrsregisters pro closed no - Dec 16 '21 fra>deu Baptême privée Frühtaufe pro just_closed no 4 Nov 10 '20 fra>deu Carburant peut se séparer Kraftstoff kann sich entmischen pro closed ok 4 Oct 19 '20 fra>deu rationalité intertemporelle intertemporale Rationalität pro closed ok 4 Sep 2 '19 fra>deu capitalisé angerechnet pro closed ok 4 Aug 17 '19 esl>deu Entidades Gemeinden pro closed ok 4 May 9 '19 esl>deu Ley Orgánica para la Mejora de la Calidad Educativa (LOMCE) Organgesetz zur Verbesserung der Bildungs- und Erziehungsqualität pro closed ok 4 May 7 '19 esl>deu D. XX, al que se hace referencia en esta inscripción, contrajo matrimonio con XX xx, auf den in diesem Eintrag Bezug genommen wird, hat ... pro closed ok 4 May 7 '19 esl>deu Consta por exhibición del Libro de Familia Nachgewiesen durch Vorlage des Familienstammbuchs pro closed ok 4 May 6 '19 esl>deu D.G.R.N. dirección general de los registros y del notariado pro closed ok 4 May 3 '19 fra>deu la loi conserve la rang Zinsen, deren Rang für 3 Jahre gesetzlich gesichert ist pro closed no - Oct 7 '17 esl>deu seguros con cláusula de margen Versicherungen mit Spannenklausel pro closed ok - Sep 25 '17 esl>deu librar boletas y compulsa beglaubigte Abschriften erstellen/erteilen und vergleichen pro closed no 4 Apr 28 '17 fra>deu demandes gracieuses Anträge im Rahmen der freiwilligen Gerichtsbarkeit pro closed ok - Nov 2 '16 fra>deu indicateur no. xxxxx Informant pro just_closed no 4 Nov 2 '16 fra>deu inspecteur de quartier Bezirksdienstbeamter pro closed ok 4 Jan 13 '16 esl>deu al tipo de cuatro puntos sobre el Libor trimestral y compuesto mensualmente monatlich aufgezinst pro closed ok 4 Jan 25 '15 esl>deu sumisión al laudo arbitral Unterwerfung unter den Schiedsspruch pro closed no - Jan 22 '15 fra>deu des candidats à une commande der Bewerber auf erste Aufforderung pro closed no 4 Oct 7 '14 fra>deu code des procédures civiles d’exécution Zivilvollstreckungsgesetzbuch pro closed ok - Jul 25 '14 fra>deu résistance abusive prozeßverschleppendes Vorbringen pro just_closed no 4 Jul 15 '14 esl>deu en reclamación de las cantidades que se dirán in Geltendmachung der Beträge, die weiter unten aufgeführt sind pro closed ok 4 May 3 '14 fra>deu la materialité des actions... die Verbriefung der Aktien .... pro closed ok 4 Mar 16 '14 esl>deu "Se expide a efectos de EXPEDIENTE" ausgefertigt zu Verfahrenszwecken pro closed ok 3 Aug 20 '13 esl>deu Jefe de Negociado Abteilungsleiter pro closed ok 4 Aug 5 '13 fra>deu métré récapitulatif zusammenfassende Massenermittlung pro closed ok 4 Nov 28 '12 fra>deu effectuer en démembrement de propriété Spaltung des Eigentumsrechts pro closed ok - Nov 22 '12 fra>deu Saturateur bois Sättiger bzw. Tiefenimprägnierungsöl für Holz pro closed ok 4 Nov 9 '12 fra>deu programmes probatoires Konzeptprüfungen pro closed ok 4 Oct 20 '12 esl>deu fase Abschnitt pro closed ok - Nov 7 '12 fra>deu responsable légal verantwortlicher Redakteur pro closed no 4 Oct 31 '12 esl>deu Ley Orgánica de la Administración Pública Federal Organgesetz der öffentlichen Bundesverwaltung pro closed ok - Oct 3 '12 fra>deu déférant à cette réquisition dieser Aufforderung Folge leistend pro closed no - Oct 3 '12 esl>deu el importe del ingreso a cuenta der Betrag der vorzunehmenden Steuervorauszahlung pro open no 4 Oct 3 '12 fra>deu à titre forfaitaire et définitif pauschal und endgültig pro closed no - Sep 28 '12 fra>deu cal vicieux fehlerhafter Kallus pro closed ok 4 Aug 22 '12 esl>deu Registro general de grados y títulos Allgemeines Register der akademischen Grade und Titel pro closed ok - Aug 22 '12 esl>deu Carácter mercantil in kaufmännischer Weise pro closed ok 4 Aug 8 '12 esl>deu Precio Abierto mit "offenem Preis" pro closed ok 2 Aug 8 '12 esl>deu asignaciones Aufwandsentschädigungen pro closed ok 4 Aug 6 '12 esl>deu hoja abierta das Blatt, das für die Gesellschaft eröffnet wurde, ... pro closed ok - Aug 1 '12 esl>deu técnico de campo Agrartechniker pro open no - Aug 1 '12 esl>deu mejoradores vegetales Pflanzenverfbesserer pro closed ok - May 22 '12 fra>deu cadre d'identification Identifikationskarte pro just_closed no 4 Apr 29 '12 esl>deu embargo bastante de bienes hinreichende Pfändung von Gütern/Vermögenswerten pro closed ok 4 Apr 26 '12 esl>deu aprobado por Resolución No XY durch Erlass Nr. xy genehmigt pro closed ok - Apr 25 '12 esl>deu por apoderamiento apud acta los oportunos documentos durch Bevollmächtigung apud acta der zweckmäßigen Dokumente pro closed no - Apr 19 '12 esl>deu siendo las facultades de orden dispositivo weisungsrechtliche Befugnisse pro closed ok 4 Apr 9 '12 fra>deu lieux fermés et couverts geschlossene und überdachte Räumlichkeiten/Räume pro closed no Asked | Open questions | Answered