Expertise, Experience, Reliability Is What Counts in This Trade says Lawtransrus (LawTranslatorRussian).

This page is still under construction as I only became a ProZ.com member a few days ago.

Customers/Outsourcers who might be interested in my services are looking for a highly-skilled, experienced, and reliabiable language (English-Russian) professional who will deliver some of the best quality product in his preferred fields of:

- Translation of petroleum industry contracts, court records, and government decrees, those having been my primary focus areas in the past 15 years;

- Simultaneous interpreting, which I have practiced for over 25 years and which has earned me my membership in the Union of Translators of Russia, member since 1997.

I am currently based in Tallinn, Estonia but am willing to consider doing translation projects elsewhere.

My CV, resumes and letters of recommendation are available on request.

Looking forward to a mutually satisfying partnership,

Your sincerely,
Lawtransrus