Asked | Open questions | Answered Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss Oct 12 '21 rus>lav диагональный рубчик pro closed 1 no Oct 12 '21 rus>lav саржевое плетение pro closed 1 no Jan 14 '21 deu>rus hartemtallbacken pro closed 1 no Jan 14 '21 deu>rus Blattdicke eingestellt ist pro open 2 no Dec 17 '20 deu>rus Schiefer Abschnitt pro closed 2 no Jul 20 '20 rus>eng Вы уже никогда не захотите вернуться в прошлое pro closed 3 no Jul 20 '20 lav>eng jūs nekad vairs nevēlēsieties atgriezties pagātnē easy closed 1 no Dec 11 '19 eng>esl to match the external RPM with your tachometers readings pro closed 3 no Dec 11 '19 eng>esl Use ''up'' and ''down'' keys easy closed 4 no Dec 11 '19 eng>por Click here to calibrate speed pro closed 3 no Dec 11 '19 eng>por This rotor can spin 200-3700 RPM pro closed 5 no Dec 7 '19 eng>por The lid is not closed easy closed 3 no Dec 7 '19 eng>por Do you want to reset to factory defaults? pro closed 6 no Dec 7 '19 eng>por Runtime hours spent in operation pro closed 4 ok Dec 7 '19 eng>por Product information easy closed 3 no Dec 7 '19 eng>por Do you wish to switch to standard mode? pro closed 3 ok Dec 6 '19 eng>por Do you wish to switch to programs mode? pro closed 4 no Dec 6 '19 eng>esl Do you want to reset to factory defaults? pro closed 3 no Dec 6 '19 rus>deu Хотите возвратиться к заводским настройкам? pro closed 1 no Dec 6 '19 rus>deu чтобы сопоставить внешние обороты с показаниями тахометра pro closed 2 no Dec 6 '19 rus>deu Используйте клавиши «вверх» и «вниз» pro closed 1 no Dec 5 '19 eng>esl Click here to calibrate speed pro closed 1 no Dec 5 '19 eng>deu Click here to calibrate speed pro closed 3 ok Dec 5 '19 rus>esl Отработанные часы центрифуги pro closed 1 ok Dec 5 '19 rus>deu Отработанные часы центрифуги pro closed 1 no Dec 5 '19 rus>esl Информация о продукте pro closed 1 no Dec 4 '19 rus>deu Информация о продукте pro closed 1 no Dec 4 '19 rus>esl Вы хотите перейти в стандартный режим? pro closed 1 ok Dec 4 '19 rus>deu Вы хотите перейти в стандартный режим? pro closed 1 no Dec 4 '19 rus>esl хотите перейти в программный режим pro open 0 no Dec 4 '19 rus>deu хотите перейти в программный режим pro closed 1 no Nov 8 '19 eng>deu Sound volume easy closed 1 no Nov 8 '19 eng>deu Rotor spinning pro closed 1 ok Nov 8 '19 eng>deu the lid is not shut easy closed 1 no Nov 8 '19 eng>deu Buttons Failure pro closed 3 no Oct 31 '19 eng>deu Please Wait... Cooling down pro closed 1 no Oct 31 '19 eng>deu This rotor can spin pro closed 4 ok Oct 17 '19 eng>deu please change settings easy closed 2 no Oct 17 '19 rus>esl дисбаланс pro closed 2 no Oct 17 '19 eng>deu Relative Centrifugal Force (RCF) pro closed 2 no Oct 16 '19 eng>esl rotor spinning pro closed 1 no Oct 16 '19 rus>esl восстановить заводские установки pro closed 2 no Oct 16 '19 eng>esl mbalance easy closed 1 no Oct 16 '19 eng>esl Relative Centrifugal Force (RCF) easy closed 1 no Oct 16 '19 eng>esl buttons failure easy closed 2 no Oct 15 '19 eng>esl Please Wait... Cooling down easy closed 4 no Oct 15 '19 eng>esl Please change settings easy closed 3 no Oct 15 '19 eng>esl This rotor can spin easy closed 2 no Oct 15 '19 eng>esl Users’ Manual easy closed 3 no Oct 15 '19 eng>esl the lid is not shut easy closed 1 no Asked | Open questions | Answered