 Member since Dec '10
Working languages: Polish to English
English to Polish
|  Marcin Rachmiel
Translation in pole position
Edinburgh, Scotland, United Kingdom Local time: 04:14 BST (GMT+1)
Native in: Polish  | | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription | | Specializes in: | | Internet, e-Commerce | Marketing / Market Research | | Business/Commerce (general) | Advertising / Public Relations | | Medical (general) | Tourism & Travel | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Geography | | Computers (general) | Finance (general) |
| Also works in: | | Agriculture | Law: Taxation & Customs | | Sports / Fitness / Recreation | Science (general) | | Retail | Psychology | | Music | Mining & Minerals / Gems | | Media / Multimedia | Linguistics | | Human Resources | Government / Politics | | Geology | Environment & Ecology | | Economics | Computers: Software | | Computers: Hardware | Cinema, Film, TV, Drama | | Journalism |
More Less | | GBP | | PRO-level points: 104, Questions answered: 68 | | Wire transfer, Visa | | Marcin Rachmiel | | Graduate diploma - University of Westminster | | Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Nov 2008. Became a member: Dec 2010. | | N/A | English to Polish (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | CV available upon request | | Marcin Rachmiel endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | Keywords: Experienced Polish interpreter, legal interpreter, Polish reliable translation, Polish translations, health interpreter, medical interpreter, community interpreting, public service, social service, state benefits, HMRC, Job Centre, DWP, policing and criminology, court interpreting, transcriptions, Edinburgh, Glasgow, Dundee, Perth, Kirkcaldy, Livingston, Aberdeen, Lothian, Midlothian, West Lothian, East Lothian, Borders, Fife, Tayside, Angus, Police interpreting, Public Service Interpreter, DPSI interpreter, NHS interpreter, local authorities interpreting, patient information translation, consent form translation
market research, localisation, PR, marketing, tourism, SEO, keyword search
 This profile has received 29 visits in the last month,
from a total of 12 visitors
Profile last updated
Sep 15, 2011 |
The translation workplace 
Expertise