Working languages: English to PolishPolish to EnglishFrench to Polish
| ewap
Perfectionist in language
Toronto, Ontario, Canada Local time: 22:56 EST (GMT-5)
Native in: Polish  | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Interpreting, Transcription | | Specializes in: | | Education / Pedagogy | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | General / Conversation / Greetings / Letters | Environment & Ecology | | Poetry & Literature | Folklore | | Cooking / Culinary | Tourism & Travel |
| Also works in: | | Journalism | Government / Politics | | Law (general) | Medical: Health Care | | Medical (general) | Science (general) | | Nutrition | History | | Other |
More Less | English to Polish - Rates: 0.10 - 0.20 CAD per word / 35 - 40 CAD per hour
Polish to English - Rates: 0.10 - 0.20 CAD per word / 35 - 40 CAD per hour
French to Polish - Rates: 0.10 - 0.20 CAD per word / 35 - 40 CAD per hour
French to English - Rates: 0.10 - 0.20 CAD per word / 35 - 40 CAD per hour
| | PRO-level points: 16, Questions answered: 6 | | Other | | Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Dec 2008. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word | | English (DOC) | | ewap endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | Keywords: translation, interpretation, tłumaczenia, traduction, traducción, english-polish, polish-english, z angielskiego na polski, z polskiego na angielski, french-polish, français-polonais, z francuskiego na polski, french-english, français-anglais, spanish-polish, español-polaco, z hiszpańskiego na polski, spanich-english, español-inglés, literary, literackie, littéraire, literarios, literarios, general texts, teksty ogólne, generaux, generales, children's, literarura dla dzieci, environment, ochrona środowiska, vital statistics acts, certificates, akty stanu cywilnego, zaświadczenia, pedagogics and social science, pedagogika i nauki społeczne, folclore, folklor, tourism and geography, turystyka i geografia, immigration, emigracja, settlement, osiedlanie się, journalistic, dziennikarskie, other, inne, low prices, przystępne ceny, tanio
Profile last updated
May 28, 2009 |
The translation workplace 
Expertise