Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 30 '10 ara>eng تصفية حسابات to square accounts pro closed no
- Jan 23 '10 eng>ara الفوضى الخلاقة CONSTRUCTIVE CHAOS pro closed ok
4 Nov 29 '09 ara>eng باشوية municipality pro closed ok
4 May 8 '09 ara>eng حكومة مصغرة mini-cabinet pro closed ok
- Mar 4 '09 ara>eng المرجعية الديمقراطية the democratic frame of reference pro closed no
- Feb 25 '09 ara>eng الاستئثار monopolisation/exploitation pro closed ok
- Feb 22 '09 eng>ara cross-purposes تشابك وتعارض المصالح والأغراض pro closed ok
4 Feb 19 '09 ara>eng مرجلا a crucible of conflict pro closed ok
- Feb 19 '09 ara>eng لتصطبغ فلسطين بدماء بنيها so that palestine be tinged red with the blood of its own people pro closed no
- Feb 14 '09 ara>eng بمداها الجسدي cut off from its geographical entity pro closed ok
- Feb 5 '09 eng>ara soundly defeated لقيت فشلا \اجهاضا سريعا\دريعا pro closed no
- Feb 4 '09 ara>eng المتن onboard the political scene/scenery pro closed ok
- Feb 4 '09 ara>eng طوّبت beatified/blessed pro closed no
- Feb 4 '09 fra>eng préfet de région the prefect of the region pro closed no
- Jan 21 '09 eng>ara war weary country / citizen مواطن\دولة منهك\ة بالحروب pro closed no
- Dec 22 '08 eng>ara social integrtion income دخل الا ندماج الاجتماعي pro closed ok
- Dec 22 '08 eng>ara MInistry for the Flemish community الوزارة المكلفة بالجالية الفلامانية pro closed ok
Asked | Open questions | Answered