Working languages: Spanish to English
English (monolingual)
English to Spanish
| cello
Translation, Proofreading & Lexicography
NA Local time: 13:45 CET (GMT+1)
Native in: English | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Architecture | | Construction / Civil Engineering | Cooking / Culinary | | Food & Dairy | Nutrition |
| Also works in: | | Art, Arts & Crafts, Painting | Mathematics & Statistics | | Media / Multimedia | Music | | Other | Real Estate | | Retail | Tourism & Travel | | Names (personal, company) | Idioms / Maxims / Sayings | | Marketing / Market Research | History | | Government / Politics | Automotive / Cars & Trucks | | Business/Commerce (general) | Cinema, Film, TV, Drama | | Economics | Education / Pedagogy | | Fisheries | Forestry / Wood / Timber | | Furniture / Household Appliances | General / Conversation / Greetings / Letters | | Journalism |
More Less | | PRO-level points: 140, Questions answered: 84, Questions asked: 12 | | construction, food | | Bachelor's degree - Polytechnic of Newcastle-upon-Tyne (currently University of Northumbria at Newcastle) | | Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Jan 2005. | | N/A | English to Spanish (Newcastle Polytechnic)
Spanish to English (Newcastle Polytechnic)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast | | http://www.stilogo.com | |
Profile last updated
Apr 26, 2010 |
The translation workplace 
Expertise