Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 1 '09 eng>esl A pile of crumbly, chemical-smelling stuff una masa deforme de olor químico y aspecto aparentemente humano... pro closed ok
- Feb 1 '09 eng>esl Fading patterns of diamonds shapes su mejilla izquierda lucía dibujos deslavados con forma de rombos pro closed ok
- Jan 31 '09 eng>esl double negative como una fotografia borrosa pro closed no
4 Jan 31 '09 eng>esl A hiss of electricity stuttered wildly around his body una descarga elécetrica sacudió violentamente su cuerpo pro closed no
- Jan 31 '09 eng>esl so sharp if felt like a knife sentí un agudo dolor en el pecho, como si me hubiesen clavado un cuchillo pro closed no
- Jan 27 '09 eng>esl Entertaining as this conversation has been por amena que haya sido esta conversación pro closed no
- Jan 25 '09 eng>esl Through Alphonse's lens a ojos de Alphonse pro closed no
- Jan 24 '09 eng>esl infinitestimal pausa apenas perceptible / pausa infinitesimal pro closed ok
- Jan 24 '09 eng>esl Breathing out me obligué a calmarme, a que cesaran las palpitaciones y a recuperar el aliento pro closed ok
- Dec 17 '08 eng>esl A wildly entertainning romp with a heroine una aventura apasionante y divertida con una heroína fuerte y bonita pro closed ok
Asked | Open questions | Answered