ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Asked | Open questions | Answered  
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 5 '07 hun>eng díjellenőrző csatlakozószekrény toll control panel pro closed ok
4 Sep 22 '05 hun>eng beépítettség built-up density pro closed ok
4 Jun 15 '05 hun>eng építészeti műszaki leírás Technical Description — Architectural (Part/Chapter) pro closed ok
4 Jun 15 '05 hun>eng engedélyezési terv Building Permit Drawings pro closed ok
4 Jun 10 '05 hun>eng fődémterhelés (rated) floor load pro closed ok
- Apr 26 '05 hun>eng nyílászáró doors and windows pro closed ok
4 Apr 26 '05 hun>eng kötbérterhes under penalty pro closed ok
4 Apr 26 '05 hun>eng teljesítési bankgarancia levél Performance Bond pro closed ok
4 Apr 26 '05 hun>eng főmérnökség Department of Chief Engineer pro closed ok
- Feb 14 '05 eng>hun Safety Management System Certificate biztonságirányítási rendszer tanúsítványa pro closed ok
4 Feb 9 '05 hun>eng építésszerelés building and installation (and finishing trades) pro closed ok
- May 9 '04 eng>hun "as-built" drawings megvalósulási rajz/terv pro closed ok
- May 8 '04 eng>hun method statement nyilatkozat az alkalmazott eljárásrendről pro closed ok
Asked | Open questions | Answered