The person shown here is a basic user of this site.
|
Working languages: English to Russian
Russian to English
| Denis Chesnokov
Reliablity and quality
NA Local time: 01:33 GMT (GMT+0)
Native in: Russian  | |
Freelancer,  Verified site user | | Blue Board: Denis Chesnokov | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Mining & Minerals / Gems | | Internet, e-Commerce | Food & Dairy | | Finance (general) | Environment & Ecology | | Computers: Software | Computers: Hardware | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Computers (general) |
| Also works in: | | Law: Contract(s) | Management | | Metallurgy / Casting | Petroleum Eng/Sci | | Tourism & Travel |
More Less | | PRO-level points: 54, Questions answered: 55, Questions asked: 11 | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Sep 2000. | | N/A | English to Russian (Institute of Translation & Interpreting)
| | ITI | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | CV available upon request | | About me I have a Master's Degree in Chemistry from Moscow State University (1993) and am bilingual in Russian and English. I have been translating profesionally for 10 years. I mostly translate from English into Russian, but can also offer Russian into English to native speaker standard. Country of residence: UK. MITI (Member of Institute of Translators and Interpreters since 2001).
My preferred subjects are:
Chemistry (and related fields)
Oil & Gas
Banking
Finance
Business
Legal
Advertising
Computers
Internet
Contracts
However, my experience is not limited to these areas and I will consider almost any subject.
|
|
Keywords: chemistry, contracts, legal, oil, gas, banking, finance
Profile last updated
Nov 12, 2008 |
The translation workplace 
Expertise