The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Korean
| jinjoon
Software, Business, Marketing
London, Ontario, Canada Local time: 23:54 KST (GMT+9)
Native in: Korean  | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
| Freelancer | | Translation, Software localization | | Specializes in: | | IT (Information Technology) | Computers: Software | | Computers (general) | Marketing / Market Research | | Computers: Systems, Networks | Computers: Hardware | | Internet, e-Commerce | Human Resources |
| English to Korean - Rates: 0.07 - 0.08 USD per word
| | USD | | Questions answered: 1, Questions asked: 1 | Sample translations submitted: 1 | English to Korean: Marketing | Source text - English
When enterprise resource planning emerged in the 1990s, many organizations immediately recognized that integrating applications across various departments could pay huge dividends. Through a single software package, a company could manage manufacturing, order entry, A/P, A/R, general ledger, purchasing, warehousing, logistics, human resources and payroll far more effectively. | Translation - Korean
전사적 자원 관리가 부상했던 1990년대 당시, 기업들은 여러 부서 간에 응용 프로그램을 통합하면 엄청난 이익을 창출할 수 있다는 사실을 즉시 인지했습니다. 단일 소프트웨어 패키지를 통해 제조, 제품 주문, A/P, A/R, 총계정원장, 구매, 보관, 물류, 인사 관리 및 급여를 보다 효율적으로 관리할 수 있었습니다. |
More Less | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Dec 2008. | | N/A | | N/A | | N/A | | Catalyst, IBM CAT tool, Idiom, Logoport, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, SDL TRADOS, STAR Transit | | CV available upon request | | jinjoon endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | About me - A responsible, competent and hardworking freelancer
- Strong knowledge in Software Localization
- Always On Time
Project Participated
ERP Project, Web Document, Manual, Web Site Online Help, News Letter, Marketing, Business Document etc. |
|
Keywords: IT, computer, hardware, software, web site, busienss, localization, user manuals, translation
Profile last updated
Sep 23, 2011 |
The translation workplace 
Portfolio