Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 4 '13 eng>esl Control Automatic Blood Pressure Monitor medidor automático de presión sanguínea pro closed ok
- Sep 12 '13 eng>esl Holding Torque and Reverse Torque torsión predominante y torsión reversa pro closed no
4 Aug 27 '13 por>esl batucada tamborileo pro closed no
- Aug 20 '13 por>esl empenamento torcimiento (arqueo) pro just_closed no
- Aug 9 '13 por>esl rolê (de linguado) arrollado (de lenguado) pro closed ok
- Aug 7 '13 eng>esl pilot gas manifold tubería de gas piloto pro closed ok
- Aug 6 '13 esl>por imprimante primer pro closed no
4 Jul 24 '13 por>esl título de eleitor credencial cívica (documento de registro del elector/votante) pro closed no
4 Jul 10 '13 por>esl olharam para a a crianca e pela crianca miraron (se preocuparon) y velaron por el niño (los niños) pro closed ok
4 Jul 10 '13 esl>por menuda racha que maré (fase) boa (ruim) pro closed no
- Jul 1 '13 eng>esl Suburban resident habitante suburbano (de suburbio) easy closed ok
- Jun 19 '13 eng>esl Overdose... para casos de sobredosis... pro just_closed no
4 Jun 14 '13 esl>por cálidos tostados aconchegantes cores (de) canela pro closed ok
- Jun 13 '13 eng>esl reading lectura pro closed no
4 Jun 12 '13 eng>por single único (simples) pro closed ok
- Jun 12 '13 eng>esl Equity Residential Manager Equity Residential Manager LLC. pro just_closed no
4 Jun 12 '13 eng>esl RCA Stereo Audio Cable cable de audio estéreo RCA pro closed ok
4 Jun 12 '13 eng>esl is rated for tiene capacidad para (de) pro closed ok
- Jun 12 '13 eng>esl disguised by disimulada con pro closed ok
- Jun 11 '13 esl>por almacen de ramos generales mercado de secos e molhados pro just_closed no
- Jun 11 '13 esl>por en atención a lo dispuesto en el expositivo I em atenção ao disposto no item I pro closed ok
4 Jun 11 '13 eng>esl ¿Punto o punto y coma? Punto pro closed no
- Jun 11 '13 eng>esl Why am I always behind? If only I could press fast-forward. por qué siempre me quedo para atrás? Como sería bueno si pudiese apretar un botón para adelantarme easy closed no
- Jun 11 '13 eng>esl Bullfighting is banned in Cuba for a reason las corridas de toros están prohibidas en Cuba por alguna razón easy closed no
- Jun 11 '13 esl>por Menuda Grande pro closed no
- Jun 10 '13 eng>esl account management support soporte de gestión (administración) de cuentas pro closed no
4 Jun 10 '13 eng>esl analog noise ruido analógico pro closed no
4 Jun 10 '13 esl>por asador espeto / assador / churrasqueiro pro closed no
4 Jun 9 '13 eng>por facility solução / recurso (possibilidade) pro closed ok
4 Jun 10 '13 eng>esl good & welfare beneficio (bien) y bienestar easy closed ok
4 Jun 10 '13 eng>esl narrative series serie(s) de TV (narrativas) pro closed ok
- Jun 6 '13 esl>por ventanales vidraças pro closed ok
- Jun 6 '13 esl>por fueguina (característica) de Tierra del Fuego / fueguina pro closed ok
- Jun 6 '13 esl>por minutas lanches rápidos pro closed ok
- Jun 5 '13 eng>por uncomment eliminar comentário pro closed ok
4 Jun 1 '13 eng>esl written samples ejemplos (muestras) de (textos) escritos. pro closed no
- May 27 '13 eng>esl Interview Administrator Initials visto del entrevistador responsable pro closed ok
- Jun 1 '13 eng>esl were screened for pasaron por un chequeo (médico) pro closed no
- May 30 '13 eng>esl push-to-install instalado a presión pro closed ok
- May 30 '13 eng>esl mermaid-like como una sirena pro closed ok
- May 29 '13 eng>esl apple of the cheeks cachetes pro closed no
- May 29 '13 eng>esl in terms of the big wedges of diversity en relación (en comparación / en lo que se refiere) a grandes sectores de la biodiversidad pro closed ok
- May 29 '13 eng>esl pipe laid disclosed leakage significant pressure drop si cualquier (alguna) cañería presentase una caída de presión considerable a causa de pérdidas... pro closed ok
- May 28 '13 eng>por restricted from indisponíveis em pro closed ok
- May 28 '13 eng>esl training aid recursos didácticos pro closed ok
3 May 27 '13 eng>esl on opposite sides of the water entre partes opuestas entre si, rodeadas (cercadas) por agua pro closed no
- May 27 '13 eng>por valuable support client cliente especial do suporte pro closed ok
4 May 27 '13 por>esl taupe gris amarronado pro closed ok
- May 27 '13 eng>esl Custom shop compra personalizada pro closed ok
- May 27 '13 eng>esl no more often than monthly no más que una vez al mes pro closed no
Asked | Open questions | Answered