The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: Korean to ItalianJapanese to ItalianChinese to Italian Italian to KoreanEnglish to ItalianFrench to Italian
| sabalaha
korean
Italy Local time: 09:52 CEST (GMT+2)
Native in: Italian  | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
korean | Freelancer,  Verified site user | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management | | Specializes in: | | Accounting | Computers (general) | | Textiles / Clothing / Fashion | Engineering (general) | | Economics | Cosmetics, Beauty | | Cooking / Culinary | Chemistry; Chem Sci/Eng | | Business/Commerce (general) | Archaeology |
| Also works in: | | Architecture | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Idioms / Maxims / Sayings | Tourism & Travel | | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | Poetry & Literature | | Human Resources | History | | Furniture / Household Appliances | Art, Arts & Crafts, Painting | | Genetics |
More Less | Korean to Italian - Rates: 0.30 - 1.00 EUR per word / 25 - 50 EUR per hour
Japanese to Italian - Rates: 0.30 - 1.00 EUR per word / 25 - 50 EUR per hour
Chinese to Italian - Rates: 0.30 - 1.00 EUR per word / 25 - 50 EUR per hour
Italian to Korean - Rates: 0.30 - 1.00 EUR per word / 25 - 50 EUR per hour
English to Italian - Rates: 0.30 - 1.00 EUR per word / 25 - 50 EUR per hour
French to Italian - Rates: 0.30 - 1.00 EUR per word / 25 - 50 EUR per hour
More Less | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Feb 2005. | | N/A | | N/A | | N/A | | Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, QuarkXPress | | http://www.myasia.it | | English (TXT) | | About me Italian translator mostly working for KOR-ITA and ITA-KOR.
Very accurate and precise translations
It's 10odd years I've been working in this field and I got jobs from the most important Korean and Italian firms.
I'm also working for the Italian Embassy in South Korea, Seoul.
|
|
Keywords: korea, korean, coreano, corea, seoul, milan, italy, chinese, taiwanese, japanese, websites, localization, interpreter
 This profile has received 20 visits in the last month,
from a total of 9 visitors
Profile last updated
Sep 9, 2008 |
The translation workplace 
Expertise