Plus de 15 années d'expérience !
Plus de 10 millions mots traduits !

Tarif «crise économique» :
0,055 € le mot cible (possibilité de remises sur volume).


Bonjour,

Traducteur technique Fr>Ang confirmé et expérimenté, j’ai l’honneur solliciter auprès de vous du travail en « freelance ».

D’origine indienne, j’ai vécu 21 ans à St Germain en Laye (78). J’exerce le métier du traducteur à plein temps depuis 1993. Je suis rentré en Inde après mon divorce (en 2000, très pénible). Je suis maintenant installé à Rishikesh, aux pieds des Himalayas.

* J’ai une parfaite connaissance des domaines techniques, ayant travaillé sur des grands comptes comme l’Air Liquide, Alstom, EADS Astrium, EDF, PSA, Renault, Snecma…

* Je suis rapide et infatigable : 5000 mots environ par jour, pendant plusieurs jours, avec l’aide d’une équipe de sténotypistes et relectrices.

* Travail très soigné : Une grande attention à la qualité. Chaque texte est contrôlé avant la livraison par une équipe de deux personnes minimum.

* J’accepterai volontiers un travail d’essai : aucun paiement vous sera exigé si vous n’êtes pas entièrement satisfait.

Pour plus de détails, envoyez-moi vos coordonnées téléphoniques (et vos horaires de disponibilité) afin que je puisse vous contacter pour un entretien à vive voix.

Dans cette attente, veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes cordiales salutations.


Vishwa

Téléphone : 00 91 94581 56494
e-mail : clients@cybertalents-india.com