Wolfgang Dallasera - English to German translator. Translation services in Computers: Hardware

Working languages:

English to German
German to English

Wolfgang Dallasera

Graz, Steiermark, Austria

Local time: 16:39 CET (GMT+1)

Native in: German

Freelancer and outsourcer,

Verified site user

Translation, Editing/proofreading, Transcription, Training

Specializes in:
Computers: Hardware	Computers: Software
Computers: Systems, Networks	Games / Video Games / Gaming / Casino
Computers (general)

English to German - Standard rate: 0.15 EUR per word / 35 EUR per hour
German to English - Standard rate: 0.15 EUR per word / 35 EUR per hour

PRO-level points: 67, Questions answered: 64, Questions asked: 36

Euro (eur), U. S. dollars (usd)

Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Feb 2005.

N/A

Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint

CV available upon request

Wolfgang Dallasera endorses ProZ.com's Professional Guidelines.

About me

No content specified

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 67 (All PRO level)
Language (PRO)
English to German	67
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering	28
Other	28
Marketing	11
Top specific fields (PRO)
Games / Video Games / Gaming / Casino	24
IT (Information Technology)	8
Mechanics / Mech Engineering	4
Media / Multimedia	4
Printing & Publishing	4
Computers (general)	4
Advertising / Public Relations	4
Pts in 4 more flds >
See all points earned >

Profile last updated
Jan 11, 2011

Sign in to your ProZ.com account...


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account