Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 13 '10 eng>ara (have seen better days) كان أفضل حالا pro closed ok 4 Dec 17 '08 eng>ara donkey work عمل شاق، رتيب، مضني، ممل pro closed ok 4 Nov 1 '08 ara>eng لاقبله ولابعده unprecedented project pro closed ok - Oct 31 '08 ara>eng هشك بشك dance channels pro closed no - Feb 5 '08 eng>ara He mumbles incoherently to himself تمتم/برطم pro just_closed no - Jan 23 '08 eng>ara break rank with another input/phrasing خلافا لـ pro closed ok - Jan 23 '08 eng>ara Progress cannot be stopped by the criticisms of scoundrels الكلاب تنبح والقافلة تسير pro closed ok - Oct 4 '06 eng>ara to feel strongly about something متحمسون تجاه/إزاء pro closed ok 4 Jul 8 '06 eng>ara run-of-the-mill عادي pro closed ok - May 19 '06 eng>ara Our journey together requires no destination سويا أينما كان الطريق or معا إلى الأبد easy closed no 4 Nov 9 '05 eng>eng bloody Nora mild statement of amazement easy closed ok - Aug 8 '05 eng>eng Sod's Law humorous axiom stating that anything that can go wrong will go wrong easy closed no 4 Jun 17 '05 eng>ara I miss you so much أفتقدك كثيرا/ بشدة easy closed ok - May 26 '05 eng>ara acid green plastic أخضر فاقع كالبلاستيك easy closed no 4 May 25 '05 eng>ara answer جواب/رد/إجابة easy closed ok - May 25 '05 eng>ara hard on the heels جاءت النتيجة قاسية في أعقاب easy closed no Asked | Open questions | Answered