Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 9 '18 eng>ara Fitout Deposit تأمين تجهيز pro open no 4 Oct 23 '10 eng>ara subcontracted تعاقد من الباطن pro closed ok - Jun 14 '09 eng>ara safety indcution تعريف بالأمن/السلامة...الخ pro closed ok 4 Mar 5 '09 eng>ara ,under common control with , خاضعة لسيطرة مشتركة مع pro closed ok - Nov 19 '08 eng>ara Approval Policy سياسة الموافقة أو سياسة الاعتماد pro closed ok - Sep 17 '08 ara>eng لجنة الادارة Management Committee pro closed no 4 Aug 6 '08 ara>eng تحت العجز والزيادة more or less pro closed ok 4 Aug 6 '08 ara>eng اتفاق ابتدائي preliminary agreement pro closed ok 4 Jul 29 '08 ara>eng الأمين من الباطن sub-custodian pro closed ok 4 Jul 17 '08 ara>eng المعينين employed/appointed pro closed ok 4 Jul 2 '08 eng>ara confidentiality السرية pro closed ok - Jul 1 '08 eng>ara deliverables التقارير المسلمة/التقارير/النتائج easy closed no 4 Jun 7 '08 eng>ara Representations تعهدات pro closed ok - May 8 '08 ara>eng مكافأة نهاية الخدمة end of service indemnity pro closed no 3 Apr 26 '08 ara>eng معاينة نافية للجهالة due diligence examination pro closed ok - Mar 3 '08 ara>eng تخارج exit pro closed no 4 Feb 26 '08 eng>ara above-the-line مصاريف وسائل الإعلام pro closed ok - Jan 16 '08 ara>eng مسوغات التعيين employment requirements pro closed no 4 Dec 10 '07 eng>ara material breach خرق مادي/جوهري/كبير...الخ pro closed ok 4 Dec 2 '07 eng>ara Adverse publicity دعاية عدائية pro closed ok - Nov 7 '07 eng>ara mutatis mutandis مع ما يلزم من التبديل والتعديل pro closed ok - Oct 3 '07 eng>ara Notwithstanding anything to the contrary contained herein وعلى الرغم مما قد يخالف ما هو منصوص عليه في هذا العقد pro closed ok 4 May 15 '07 eng>ara acquire by purchase تملك بالشراء pro closed ok NP Apr 4 '07 eng>ara Trust company شركة إدارة أموال pro closed ok 4 Feb 14 '07 ara>eng شهادة تجديد قيد registration renewal certificate pro closed ok 4 Jan 20 '07 eng>ara Contractor's signature authorization اعتماد توقيع المقاول pro closed ok 4 Jan 10 '07 ara>eng واضح الخطوط التصورية للتجهيز ووضع الخطوط التصورية للتجهيز pro closed ok 4 Oct 30 '06 eng>ara commissioning تركيب pro closed ok - May 30 '06 ara>eng عقد مركب compound/multi-purposes contract pro closed ok 4 May 29 '06 ara>eng الدخل المرحلي المتوقع تحقيقه projected/estimated interim income pro closed ok - Mar 27 '06 ara>eng أعمال النواقص the unfinished works easy open no - Dec 20 '05 eng>ara Letter of intent خطاب النوايا pro closed no 4 Oct 10 '05 eng>ara lien waivers تنازل عن الحجز/حق الحجز pro closed ok 4 Oct 6 '05 ara>eng فتره اختبار probation period pro closed ok - Oct 6 '05 ara>eng خلال 15 شهر او نهايه التعاقد أيهما أقرب تاريخا within 25 month or at the end of contract, whichever occurs first. pro closed ok 4 Sep 17 '05 eng>ara possession order أمر حيازة pro closed ok 4 Mar 8 '05 ara>eng حصص وâدêة Cash dividends pro closed no - Mar 8 '05 ara>eng حن انهؤسسة èتصâêتçا Liquidation pro closed ok - Mar 1 '05 eng>ara near-miss حدث مفاجيء pro closed ok - Mar 1 '05 eng>ara local dance and theater groups فرق المسرح والرقص الشعبي pro closed ok Asked | Open questions | Answered