Georgetown University Graduate
Bachelor's degree in Russian Language & Literature & Japanese Language.
Additional languages for translation: French, Spanish, and German.

Native English Speaker
Familiar with the publishing industry, as well as several style guides.

Professional experience includes various freelance English translations, as well as 2-3 years of proofreading, editing, and copy editing (ranging from teaching curriculum plans to 200-page autobiographies, to press releases and marketing emails), and transcribing English audio/video files for a news service located in Washington, D.C., compiling and formatting multiple documents into books/catalogs, desktop publishing, typesetting, and some page layout/graphic design work.