The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: Russian to EnglishGerman to EnglishItalian to English
| carol ermakova
NA Local time: 16:13 GMT (GMT+0)
Native in: English  | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription | | Specializes in: | | Poetry & Literature | Art, Arts & Crafts, Painting | | Environment & Ecology | Tourism & Travel | | Religion | Esoteric practices | | General / Conversation / Greetings / Letters | Idioms / Maxims / Sayings |
| Also works in: | | Nutrition | Business/Commerce (general) | | Finance (general) | Journalism | | International Org/Dev/Coop | Advertising / Public Relations | | Energy / Power Generation | Music | | Meteorology | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Nuclear Eng/Sci | Geography | | Science (general) | Slang | | Names (personal, company) |
More Less | | PRO-level points: 28, Questions answered: 21, Questions asked: 1 | | Master's degree - University of Bath | | Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Jan 2009. | | N/A | German to English (University of Bath)
Russian to English (University of Bath)
Italian to English (University of Bath)
| | Institute of Translators and Interpreters North East (UK) | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | Keywords: translation, interpreting, proof-reading, Russian, German, Italian, literature, art, architecture, general finance, business, reliable, accurate, fast, journalism, current affairs, tourism and travel, religion, experienced, professional
Profile last updated
Apr 8, 2009 |
The translation workplace 
Expertise