The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: Japanese to EnglishKorean to EnglishJapanese to Korean Korean to JapaneseEnglish to JapaneseEnglish to Korean
| Dongbin Shin
NA Local time: 00:54 PDT (GMT-7)
Native in: English  , Korean | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Post-editing, Transcription, Desktop publishing | | Specializes in: | | Cinema, Film, TV, Drama | General / Conversation / Greetings / Letters | | Medical: Health Care | Medical (general) | | Names (personal, company) | Journalism |
| Also works in: | | Business/Commerce (general) | Computers (general) | | Tourism & Travel | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Music | Media / Multimedia | | Linguistics | IT (Information Technology) | | Human Resources | History | | Education / Pedagogy | Computers: Systems, Networks | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | | Master's degree - Sophia University | | Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Feb 2005. | | N/A | English to Korean (US State Department)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word |  CV/Resume (DOC) | | About me I am a freelance translator also a part of Unicul Internation Inc., specializing in translation between English, Korean, and Japanese. I am also part of local interpreter agencies that provides interpretation services to medical and dental patients.
I have previously made translations for public documents and web sites between English, Japanese, and Korean.
I also frequently work at a loca Community Health Center to provide interpretation services in Korean and Japanese. |
|
Keywords: education, research, general, journalism, health care
Profile last updated
Jun 17, 2011 |
The translation workplace 
Expertise