Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 10 '18 eng>esl hill cell tumors tumores de célula de hill pro closed ok
4 Mar 21 '18 eng>esl as limited según la fecha límite / el plazo máximo del ... pro closed ok
- Oct 8 '14 eng>esl salt aqueous concentrate sal acuosa concentrada / concentrado de sal acuosa pro closed ok
4 Aug 5 '12 esl>eng Acciones que se ejercitan proceedings initiated / actions brought pro closed ok
4 Aug 5 '12 esl>eng instar el cese request / call for the suspension / cessation pro closed ok
4 Feb 9 '12 eng>esl open middle market spot rate of exchange tipo de cambio al contado en el mercado intermedio abierto pro closed ok
4 Apr 6 '11 eng>esl transferring shuttle transbordador de transferencia pro closed ok
4 Mar 30 '11 esl>eng Licencia de Sanidad health licence pro closed ok
4 Mar 23 '11 eng>esl To read on figura / está contenida en pro closed ok
- Feb 8 '11 eng>esl third party offerings ofertas de terceros pro closed ok
4 May 13 '10 eng>esl Board of Trademarks Consejo de Marcas Registradas pro closed ok
- Oct 24 '09 eng>esl pant-like diaper Pañal desechable en forma de pantaloncito / pantaloncillo / calzón pro closed no
4 Aug 22 '09 eng>esl As will be immediately apparent Como resulta evidente / De inmediato salta a la vista que pro closed ok
4 Jul 11 '08 eng>esl "Cases of sheer piracy are excluded" se excluyen los casos de piratería pro closed ok
- Jun 24 '08 eng>esl In the light of the foregoing en virtud de lo anterior pro closed ok
- May 23 '08 eng>esl Teach away from enseñar a no utilizar pro closed no
- May 20 '08 eng>esl Content Participant participante como proveedor de contenido pro closed ok
4 May 19 '08 eng>esl Seamless transfer of administration traspaso de la administración / gestión a la perfección / bien organizado / sin tropiezos pro closed ok
- Apr 5 '08 esl>eng Estado de la Técnica state of the art pro closed ok
- Apr 5 '08 eng>esl sports (in this context) desviaciones pro closed ok
- Apr 3 '08 eng>esl Depository Library archivo (general) de ... pro closed ok
- Feb 5 '08 eng>esl Harmless from any and all claims en paz y a salvo de cualquier reclamo / reclamación pro closed ok
4 Nov 16 '07 fra>esl à établir l'ensemble des griefs qui lui sont faits establecer todaslas quejas formuladas pro closed ok
4 Nov 16 '07 fra>esl mentions indicaciones pro closed ok
- Oct 18 '07 fra>esl la repartition des frais est arrètée dans la décision rendue sur l'opposition la distribución de los gastos / las costas se determina en la decisión tomada sobre la opugnación pro closed no
NP Sep 26 '07 eng>esl MARKETING PROPERTIES MANAGER gerentes de derechos registrados / patentes de mercadeo / comercialización easy open no
4 Sep 15 '07 por>esl "Junto da Relaçao do Porto" por ante la Relación / Circunscripción / Jurisdicción de Porto pro closed ok
- Jul 25 '07 eng>esl are relatively storage stable son relativamente estables para el almacenamiento pro closed ok
4 Jul 15 '07 eng>esl reduced to practice or fixed in a tangible medium llevados a la práctica o fijados en un medio tangible. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered