Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 9 '14 eng>esl small/large operation pequeñas operaciones / grandes operaciones pro closed ok 4 Oct 17 '13 eng>esl precision feeding alimentación de precisión pro closed ok 4 Dec 7 '12 eng>esl maximum stocking densities densidad de población / carga máxima del ganado pro closed ok 4 Jan 22 '12 fra>esl noix de côtelette centro de chuleta pro closed ok 4 Jan 19 '12 fra>esl arrière-pis ubre trasera / posterior pro closed ok - Dec 22 '11 fra>esl s'en retrouve sublimé que quedará espléndido / sublime pro closed ok 4 Dec 14 '09 esl>eng pupilaje de caballos horse boarding pro closed ok 4 Nov 22 '09 esl>eng áreas de acabado finishing areas pro closed ok - Nov 2 '09 eng>esl To be in heat estar en calor pro closed ok - Oct 24 '09 esl>eng terapia de soporte support therapy pro closed ok 4 Jun 3 '09 fra>esl de réforme/ réformés reciclados pro closed ok 4 May 18 '09 eng>esl lumbar through first sacral nerves zona lumbar hasta los primeros nervios sacros pro closed ok - May 18 '09 eng>esl odorant-binding particles células olfatorias pro closed ok - Jul 25 '08 fra>esl élevage ovin allaintant crianza ovina / de ovinos para (la producción de) leche easy closed ok 4 Jul 7 '08 fra>esl comprimés appétents comprimidos apetitosos pro closed ok 4 May 7 '08 eng>esl readied autoprepararse / accionarse a sí mismo / autoaccionarse / autoconfigurarse pro closed ok 4 Apr 30 '08 eng>esl lactolytic bacteria bacteria(s) lactolítica(s) pro closed ok - Apr 15 '08 eng>esl a leading swine producer un gran productor de / uno de los principales productores de carne de cerdo pro closed ok 4 Dec 16 '07 eng>esl short sleeving auscultación / auscultación de manga corta pro closed ok - Nov 18 '07 eng>esl Division of Animal Industry división del sector animal pro closed ok - Oct 24 '07 eng>esl stifle joints coyunturas agarrotadas pro closed ok - Oct 24 '07 eng>esl trim loss of edible tissue at slaughter pérdida de tejido comestible en el matadero / rastro / en el momento del sacrificio pro closed ok 4 Nov 9 '06 eng>esl poverty-reduction returns to investing into smallholder livestock production que los resultados /el rendimiento por invertir en la producción de ganado en pequeña escala pro closed ok 4 Oct 2 '06 por>esl lavagem afrecho / machigüi / comida para cerdos pro closed ok 4 Sep 7 '05 por>esl forma de direito conforme a derecho pro closed ok - Oct 31 '04 eng>esl cajaput cayaput pro closed ok 4 Oct 30 '04 eng>esl pinpoint applicator aplicador de precisión pro closed ok - Oct 30 '04 eng>esl HC Anti-Itch contra la comezón pro closed ok - Oct 30 '04 eng>esl ear cleaner Sulfodene Ear Cleaner Antiseptic for Dogs & Cats pro closed ok 4 Oct 30 '04 eng>esl circling camina en círculos pro closed ok Asked | Open questions | Answered