 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next  Last |
 |  Elena Perianu
Quarter century in the translation world | Technical, Translations, Language translation, Software, Localization/localisation, Website localization/localisation, Language, Languages, Romania, Romanian, English, French, Native translators, Interpreters, Accountancy, Advertising, Agriculture, Audit, Automotive, Banking and Financial, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Data Communications, Data Processing, Economics, Education, Engineering, Entrepreneurship, Finance, Fire Protection, Firefighting, Forensic Science, General, Geography, Health, Heating + Air Conditioning + Refrigeration, History, Humanities and Humanistic Studies, Information Sciences and Systems, Journalism and Mass Communication, Law and Legal, Linguistics, Mechanical Engineering, Medicine (General), Medicine, Medical Technology, Pharmacology, Medicine - Public Health Education and Promotion, Metallurgical Engineering, Military Technologies, Mining and Mineral Engineer ... | Romanian
Romania | 28 points
Romanian to English | | | luncanlp
One-way street to quality translations! | English, francais, anglais, french, Romanian, roumain, engleza, franceza, romana, software, subtitles, culture, human sciences, literature, general, conversation, greetings, letters, education, pedagogy, poetry, literature, Linguistics, certificates, diplomas, licenses, CVs, tourism, travel, business, commerce (general), science (general), law (general), medical (general), finance (general), computers (general), engineering (general), Economics, materials (Plastics, Ceramics, etc.), furniture, household appliances, cinema, film, TV, drama, computers, software, forestry, wood, timber, electronics, construction, civil engineering, medical, pharmaceuticals, environment, ecology, computers hardware, transport, transportation, shipping, invoicing, ... | Romanian
Romania | 28 points
Romanian to English | | | Malina Alexandra Pricop
Railways and Computers | German, English, Romanian, computer, software, hardware, railway, technical ... | Romanian/English
Romania | 28 points
Romanian to English | | | Cristina Bolohan
MA in Translation Theory and Practice | law(contracts), children's books, Geography, medical, tourism and travel, marketing, finance, certificats, extraits de compte, libri per bambini, documenti e contratti, cosmetic products, household appliances, economy, healthcare, bilancio, lettera di incarico, tariffario, code of conduct, Agriculture bio, jardinage, contratto, attestato di residenza, History, nurbs, spline surfaces, EU affairs ... | Romanian
Romania | 28 points
Romanian to English | | | George Blum
Translating in the customer's shoes | science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, Manufacturing, oil & gas, WMD, chemical weapons, nuclear weapons, antiterrorism, engineering, plant, equipment, maintenance, manual, training, service, machinery, translator, translation, translations, Romanian, technical ... | Romanian
Romania | 28 points
Romanian to English | | | Mihaela Dinu
Certified translator, 8 years experience | Romanian, Dutch, English, Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, software, hardware, contracts, commerce, Insurance, certificates, diplomas, technical, construction engineering, EU, education, children books, financial, technical, documentation ... | Romanian/English
Netherlands | 27 points
Romanian to English | | | Oana Popovici
Let's say it with the right words! | Romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, English translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, finanza, finanta, economy, economia, medicine, medicina, healthcare, cura della salute, infarction prevention, prevenzione infarto, prevenire infarct, electrocardiogram, elettrocardiogramma, electrocardiograma, colonoscopy, gastroscopy, colonoscopia, gastrosopia, HIV test, esame HIV, magnetic resonance imaging, risonanza magnetica per immagini, rezonanta magnetica, computerized axial tomography, tomografia assiale computerizzata, tomografie axiala computerizzata, confidentiality agreement, consenso informato, acord de confidentialitate, quality translations, traduzioni di qualità, traduceri de calitate, financial statements, bilancio commerciale, bilant comercial, assets, liabilities, immobilizzazioni attive, immobilizzazioni passive, business correspondence, corrispondenza d'affari, corespondenta d ... | Romanian
Italy | 26 points
Romanian to English | | | Eduard Pascariu
10 years of technical translations | localization, proofreading, SAP, technical, IT, technical writing, technical translations, German to Romanian, English to Romanian, deutsch-rumänisch technische Übersetzungen, deutsch rumänisch Übersetzer, technische Übersetzungen, IT Übersetzungen, rumänische Übersetzungen, deutsch - rumänisch, englisch rumänisch, German Romanian translator, English - Romanian translator, Romanian technical translator ... | Romanian
Romania | 25 points
Romanian to English | | | Erika Nagy, Esq.
I pursue my passion: I translate | hungarian, german, legal, law, translation, English, translator, financial, Deutsch, magyar ... | English/Hungarian
United States | 24 points
Romanian to English | | | Nicoleta Negut
| Economics, business, Management, marketing, legal, contracts, laws, immigration, certificates, diplomas, advertising, IT, computers, medical, health care, automotive, food, Nutrition, electronics, household appliances, reliable, accurate translations, juridic, contracte, legi, certificate, diplome, imigratie, economie, finante, publicitate, medicina, automobile, alimentatie, nutritie, electronice, aparate electrocasnice, general ... | Romanian
United States | 20 points
Romanian to English | | | Olga Cazan
Professional legal translations | Romanian translator, Moldavian translator, professional translator, technical translation, legal translation, specialised translation, commercial translation, from Italian to Romanian, from French to Romanian, from English to Romanian, from Russian to Romanian, form Romanian to English, from Romanian to French, from Romanian to Italian, from Russian to Italian, from Russian to French, website localization, translation services, free quote ... | Romanian/Moldavian
Italy | 20 points
Romanian to English | | | Laura Singiorzan
Medical, Technical Translator | medical translator, English, French, Romanian, Genetics, dentistry, pharmaceuticals, constructions, civil engineering ... | Romanian
Romania | 20 points
Romanian to English | | | Cristian Sălăjan
Translation The Professional Way | cristi salajan, cristi sălăjan, Romanian translations, English to Romanian translations, french to Romanian translations, traducteur francais - roumain, native Romanian translator, affordable translations, professional translator, legal translations, automotive translations, cluj-napoca, traduceri cluj, traducator autorizat cluj, experience, recommendation, prompt, localization, sworn translator, competent, calificat, juridic, automobile, experienta, piese auto, recomandare, prompt, localizare, ... | Romanian
Romania | 20 points
Romanian to English | | | Isabela Andrian
The law is a profession of words | English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, administrative, marketing, IT, software, medical, environment, aviation, traducator engleza-spaniola, localization, legal English-Romanian translations, legal Spanish-Romanian translations ... | Romanian
Romania | 20 points
Romanian to English | | | Monica Taranu
| Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Finance (general), General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Tourism & Travel, Law: Contract(s), Law (general) ... | Romanian
France | 20 points
Romanian to English | | | Ramona Delcea
Accurate and Reliable | traducator franceza, interpret franceza, interpet engleza, Romanian translator, traducator romana franceza, IT translations, Romanian conference interpreter, interprète de conférence roumain, EU translations, marketing translation, IT Romanian translation, localization, traduction spécialisée, traducere economica, traducere UE, EU translation, traduction assermentée belgique, sworn translation belgium, technical Romanian translation, ... | Romanian
Belgium | 20 points
Romanian to English | | | LILIANA HUTANU
Engineer, Trados, 19 yrs experience | industry technology metallurgy mechanical engineering chemistry Physics biotechnology legal law legislation Patents finance contract business commercial marketing Insurance quality assurance environment Management utilities energy medical tourism hotel advertising Accounting banking audit Romanian English French editing proof TRADOS interpreting translating traduceri legalizate traducator autorizat al Ministerului de Justitie diplome industrie metalurgie chimie fizica asigurari calitate mediu energie medicina turism Summary of Product Characteristics EMEA clinical trials investigator film script clinical research healthcare risk evaluation ... | Romanian
Romania | 19 points
Romanian to English | | | iMuresan
Localisation Works | Romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, user manuals, web sites, corporate, training manuals, school, voice, talent, Journalism, radio, brochures, audio, recording, programmes, History, Philosophy, social, sciences, media, EU, enlargement, advertising, marketing, science, business, medical, product, presentations, employee, questionnaires, clinical studies ... | Romanian
Romania | 16 points
Romanian to English | | | Tünde Lőrincz
Need help? Need me! | English, Hungarian, Romanian, general, technical, medical, culinary, contract, education, tender, linguistic, article, native, localization, experienced ... | Hungarian
Romania | 16 points
Romanian to English | | | Monica Contolencu
English - Spanish - Romanian Translator | English to Romanian translator, Spanish to Romanian translator, traductor de español a rumano, traductor de rumano a español, traductor de inglés a rumano, translation accounts, translation financial statements, translation financial reports, translation novels, medical translation, translation contracts, traducción jurídica, traducción económica, traducción administrativa, traducción médica ... | Romanian
Spain | 16 points
Romanian to English | | | elherrera
Experienced multilingual translator | legal, law, medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, academic, copy writing, newspaper & magazine articles, immigration documents, immigration translator, immigration, literature, audio/video recordings, transcription, newscasts, personal correspondence, personal documents, short documents, general business correspondence, military-technical, military, political-economic, defense, aerospace, Psychology, Philosophy, critical studies, literature, Journalism, cultural studies, social sciences, Journalism, tourism, marketing, health care, medicine, romance languages, Germanic languages, Slavic languages, translation, editing, Russian, Bulgarian, Serbian, Croatian, Bosnian, French, Spanish, Italian, Portuguese, Romanian, Moldovan, German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, Afrikaans, Azerbaijani, Turkish, Turkic languages ... | English
United States | 16 points
Romanian to English | | | francisionatan
Fast service, legal & general fields | consecutive, simultaneous, whispering interpreting, police interpreter, courts interpreter, legal documents translator, health care interpreter, business, general texts, instruction manual translator, literature, teaching notes, small group discussion interpreter, training sessions interpreter ... | Romanian
United Kingdom | 12 points
Romanian to English | | | Calugaru Alina Maria
| Romanian, English, translator, proofreader, ... | Romanian
Romania | 12 points
Romanian to English | | | Elena Manole
| , Construction / Civil Engineering, Finance (general), Government / Politics, Insurance, Law: Contract(s), Law (general), Management, Marketing / Market Research, Real Estate ... | Romanian
Romania | 12 points
Romanian to English | | | Adriana Crihan
civil engineering trans | technical translations, traduceri, constructii, licitatii, phare, contracte, devize, manuale, sisteme automate, evaluari imobiliare, bill of quantity, technical specifications, tender specifications, tender dossier, construction, engineering, civil engineer, translation, automotive, automatization, user manuals, brochures, Real Estate, media, film, subtitling, documentary, fire systems ... | Romanian
Romania | 12 points
Romanian to English | | | Iuliana Stefanut
Legal studies (Ph.D. candidate) | Romanian, Romana, English, Engleza, Inglese, Italian, Italiana, Italiano, French, Franceza, Francese, Translation, interpretation, conference, law, literature, immigration, diplomas, certificates, English to Romanian, Italian to Romanian, French to Romanian, website translation, company presentation, communication, media, planning, campaigns, reports, materials, studies, online, creative, news, articles, Economics, annual reports, contracts, agreements, laws, business, correspondence, high-quality, affordable translations, feasibility, research, brochures, newsletters, banners, posters, surveys, questionnaires, letters, software, wordfast, sdl trados, sdlx, internet sites, relations, présentations, communiqués, articles, rapports, Union Européenne, histoire, tourisme, voyages, éducation, environnement, traduction, Italien, Anglais, Français, Roumain, interprétariat, interprétation, interprète, comunicare, prezentari, rapoarte, politica, Uniunea Europeana, mediu, transport, educatie, tr ... | Romanian
Romania | 12 points
Romanian to English | | | Laura Bud
First-rate translations! | deutsch, englisch, rumänisch, französisch, german, English, Romanian, french, romana, engleza, germana, franceza ... | Romanian/German
Germany | 12 points
Romanian to English | | | Chris Hughes
Faithfully translating rarer languages | Advertising, commercial, legal, medical, government, literature, translation, consecutive interpreting, language tuition ... | English
United Kingdom | 8 points
Romanian to English | | | Dori Bralis
The right word in the right place! | English, English translators, Romanian, Romanian translator, Spanish, education, pedagogy, Psychology, sociology, History, diploma, certificates, translator, proofreading, art, Architecture, editing, editor, translations, Real Estate, marketing, Religion, advertising, literature, non-fiction ... | English/Romanian
United States | 8 points
Romanian to English | | | Oana Ţica
Mechanical & Technical Translations | translator, freelancer, Bucharest, Romania, proofreader, translations into Romanian, English, legal, contracts, Romanian, business, user manuals, product description, patient information leaflet, translation, proofreading, editing, reliability, quality, editor, automotive, mechanics, instruments, engineering, technical ... | Romanian
Romania | 8 points
Romanian to English | | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next Last | |
The translation workplace 
