http://www.proz.com/forum/22 Discussion Forums for Translators en-us Copyright 1999-2005, ProZ.com. All rights reserved. support@proz.com http://www.proz.com/images/proz_logo_v4.gif http://www.proz.com/forums http://www.proz.com/topic/110153?float=true Claudia Alvis: [quote] The Translators Association of the Society of Authors celebrates its 50th anniversary this year. To mark the occasion they have compiled a li... (6 posts) 16 Jul 2008 08:32:00 GMT http://www.proz.com/topic/108913?float=true Andrea Pakieser: I recently came across a book written in Italian that I really enjoy reading. The author is still alive, and the book was published in the last twenty... (7 posts) 30 Jun 2008 12:32:00 GMT http://www.proz.com/topic/108067?float=true Elenavaz: Dear all, Recently I have been approached by an agency looking for translators for a few small fiction novels, and although I have translated ficti... (14 posts) 30 Jun 2008 22:30:00 GMT http://www.proz.com/topic/107972?float=true Montse71: I think that the most of people believe in literature but they not know what is literature. For exemple I work every day very hart. The most of peopl... (3 posts) 17 Jun 2008 12:05:00 GMT http://www.proz.com/topic/107536?float=true Aida Pons: Sabeu si el poema "Because I could not stop for Death", de l'Emily Dickinson s'ha traduït al català: Només necessito la primera estrofa: "Bec... (1 post) 11 Jun 2008 05:27:36:00 GMT http://www.proz.com/topic/106796?float=true Edward Lipsett: The Kurodahan Press Translation Prize It gives us great pleasure to announce the Kurodahan Press Translation Prize, awarded for excellence in tra... (1 post) 03 Jun 2008 07:24:56:00 GMT http://www.proz.com/topic/106003?float=true Alexandra Speirs: I hope there is someone who can help me out. I urgently need to find the original English text of a quotation from the book by Carrolly Erickson, "... (4 posts) 31 May 2008 16:57:00 GMT http://www.proz.com/topic/105803?float=true Rosina Peixoto: "In a sense, language itself is a kind of translation—the transmission of messages from a speaker to a listener, just as translation, in the stricte... (24 posts) 21 Jun 2008 09:06:00 GMT http://www.proz.com/topic/105617?float=true Damian Harrison: I just found this podcast from the Auckland Writers and Readers Festival 2008 featuring a panel discussion that might be of interest to all you litera... (2 posts) 04 Jun 2008 02:49:00 GMT http://www.proz.com/topic/105125?float=true Kasia: wonder if you could help me... i'm looking for articles, books, everything connected with Kazuo Ishiguro, When We Were Orphans and The Remains of the... (4 posts) 21 May 2008 11:24:00 GMT http://www.proz.com/topic/104869?float=true V_iris: Below are two translation versions of one part of a Chinese prose, Can you tell me which one makes better sense to you and why? What still confuses yo... (13 posts) 12 Jul 2008 15:08:00 GMT http://www.proz.com/topic/104468?float=true ryancolm: Hi all, Question for those of you who might be successful literary translators. I translate medieval poetry as a sort of hobby (don't laugh... it be... (11 posts) 16 May 2008 09:24:00 GMT http://www.proz.com/topic/104038?float=true Thomas Johansson: Hi, A good friend of mine writes short stories and novels and wants to put his stuff on the Internet so that other people can see them, give feedba... (4 posts) 20 Jun 2008 03:18:00 GMT http://www.proz.com/topic/103895?float=true Soluna: I wonder whether anybody can give me some tips. A friend of mine has written a play and within the play are a couple of scenes that need to be in Germ... (15 posts) 06 May 2008 07:40:00 GMT http://www.proz.com/topic/103859?float=true GoodWords: The Canadian CBC Radio program Writers and Company is currently running a 4-part series called "Mexico Unmasked," of interviews with Mexican writers a... (1 post) 04 May 2008 23:04:56:00 GMT