ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Russian to English Art/Literary translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location

Improved location search. (Discuss.)
Within of

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more



SDL Trados Studio 2014 Starter Edition
Translation software for only €99 per year

The Starter Edition is an affordable but scaled down version of the industry’s leading translation software, SDL Trados Studio 2014 Freelance. It enables translators to join the largest supply chain at a reduced price.

More info »
Across Personal Edition – Free Full Version for Freelance Translators
Across is an integrated CAT tool, which means that you will find everything you need in one place.

Freelance translators receive a full version of Across Personal Edition, a single-workstation version of Across, for free. You are always working in one and the same environment, regardless of whether you would like to create a new project, translate a do

More info »

Russian to English (19053) » Art/Literary (42962) » This search (10494)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (486): 1 2 3 4 5
Non-member (10008): 1 2 3 4 5
Next
Results: 486 members | 10494 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column Experience About this column
KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Mark Berelekhis - Russian to English translator
Mark BerelekhisIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Exemplary translation, truly bilingual
ph: +1 (347) 673 6999
Local time: 09:25
  Send profile mail 
RUS/ENG
United States
Yes ProZ.com 9 yrs  10(10)
Working 15 yrs
1357 in field
3084 in pair
Jack Doughty - Russian to English translator
Jack DoughtyIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Translator since 1953

Local time: 14:25
  Send profile mail 
English
United Kingdom
  ProZ.com 14 yrs  1(0)
Working 60 yrs
Credentials verified
1202 in field
13154 in pair
Mikhail Kropotov - English to Russian translator
Mikhail KropotovIdentity Verified Not online today, or online status hidden
US-educated, precise & thorough
ph: +7 (921) 420 6890
Local time: 17:25
  Send profile mail 
Russian
Russian Federation
Yes ProZ.com 10 yrs  1(0)
Working 11 yrs
Credentials reported
641 in field
3215 in pair
David Knowles - Russian to English translator
David KnowlesIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Specialist in Civil Law & Contracts

Local time: 14:25
  Send profile mail 
English
United Kingdom
  ProZ.com 12 yrs 
Working 14 yrs
Credentials verified
432 in field
4466 in pair
Dan Brennan - Russian to English translator
Dan BrennanIdentity Verified Not online today, or online status hidden
The sports specialists
ph: +44 (0) 7769944153
Local time: 14:25
  Send profile mail 
English
United Kingdom
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 22 yrs
Credentials verified
303 in field
1214 in pair
Henry Schroeder - Russian to English translator
Henry SchroederIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Whittlesey
ph: +1 971 656-8843
Local time: 09:25
  Send profile mail 
English
United States
Yes ProZ.com 12 yrs  11(3)
Working 13 yrs
250 in field
409 in pair
Natalie - English to Russian translator
NatalieIdentity Verified Visited ProZ.com today.
FULL-TIME MEDICAL TRANSLATOR

Local time: 15:25
  Send profile mail 
Russian
Poland
Yes ProZ.com 14 yrs
Working 40 yrs
232 in field
3484 in pair
Judith Hehir - Russian to English translator
Judith HehirIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Professional, polished text

Local time: 09:25
  Send profile mail 
English
United States
  ProZ.com 5 yrs  10(10)
Working 17 yrs
Credentials verified
209 in field
1082 in pair
Yuri Smirnov - English to Belarusian translator
Yuri SmirnovIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Daily Translation since 1992

Local time: 16:25
  Send profile mail 
BEL/RUS
Belarus
Yes ProZ.com 12 yrs 1(0)
Working 22 yrs
173 in field
922 in pair
Alexander Onishko - Russian to English translator
Alexander OnishkoIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Veni Vidi Vici

Local time: 16:25
  Send profile mail 
RUS/UKR
Ukraine
Yes ProZ.com 13 yrs  1(1)
Working 18 yrs
Credentials verified
155 in field
2351 in pair
Yuri Geifman - English to Russian translator
Yuri GeifmanIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Taking pride in my work
ph: +1 (905) 771-9870
Local time: 09:25
  Send profile mail 
RUS/ENG
Canada
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 38 yrs
Credentials verified
154 in field
389 in pair
Larissa Dinsley - English to Russian translator
Larissa DinsleyIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Royal Experience in Translation
ph: +44 208 8580116
Local time: 14:25
  Send profile mail 
RUS/UKR
United Kingdom
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified
142 in field
654 in pair
Kevin Kelly - Russian to English translator
Kevin KellyIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Impeccable quality, on-time delivery.
ph: +49 (0)8821 909 298
Local time: 09:25
  Send profile mail 
English
United States
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 30 yrs
Credentials verified
100 in field
733 in pair
Valery Kaminski - English to Russian translator
Valery KaminskiIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Commitment and experience, here and now

Local time: 16:25
  Send profile mail 
Russian
Belarus
Yes ProZ.com 9 yrs 2(1)
Working 23 yrs
Credentials verified
100 in field
472 in pair
Natalia Volkova - English to Russian translator
Natalia VolkovaIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Exclusive Dedication to Every Project!
Send message through ProZ.com   Send profile mail 
Russian
Russian Federation
Yes ProZ.com 5 yrs  15(12)
Working 27 yrs
Credentials verified
84 in field
404 in pair
Susan Welsh - Russian to English translator
Susan WelshIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Psychology, economics, politics

Local time: 09:25
  Send profile mail 
ENG/ENG
United States
Yes ProZ.com 8 yrs  14(0)
Working 15 yrs
76 in field
347 in pair
 
Sara NossIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Word Power
ph: +44 (0) 7747 390 815
Local time: 14:25
  Send profile mail 
English
United Kingdom
  ProZ.com 12 yrs 1(1)
 
Credentials verified
72 in field
102 in pair
Elizabeth Adams - Russian to English translator
Elizabeth AdamsIdentity Verified Not online today, or online status hidden
ATA Certified, Words That Sell
ph: +1 (425) 319-7112
Local time: 06:25
  Send profile mail 
English
United States
  ProZ.com 13 yrs 
Working 16 yrs
Credentials verified
68 in field
252 in pair
Samantha Payn - Russian to English translator
Samantha PaynIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
The insurance specialist.

Local time: 14:25
  Send profile mail 
English
United Kingdom
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 24 yrs
Credentials reported
56 in field
242 in pair
Smantha - English to Hebrew translator
SmanthaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Quality is the best policy.

Local time: 16:25
  Send profile mail 
RUS/HEB
Israel
Yes ProZ.com 8 yrs 1(1)
Working 17 yrs
Credentials reported
48 in field
140 in pair
Konstantin Kisin - Russian to English translator
Konstantin KisinIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Bilingual Finance, Law, Video Games Pro

Local time: 14:25
  Send profile mail 
ENG/RUS
United Kingdom
Yes ProZ.com 10 yrs 1(1)
Working 10 yrs
44 in field
1012 in pair
Alexandra Schneeuhr - English to Russian translator
Alexandra SchneeuhrIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Translation–Localisation–Transcreation

Local time: 16:25
  Send profile mail 
Russian
Cyprus
Yes ProZ.com 2 yrs  22(12)
Working 19 yrs
Credentials reported
42 in field
206 in pair
Eric Candle - English to Russian translator
Eric CandleIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Better than native

Local time: 09:25
  Send profile mail 
Russian
United States
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported
40 in field
120 in pair
Larissa B - English to Russian translator
Larissa BIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Accuracy and Style

Local time: 09:25
  Send profile mail 
Russian
Canada
  ProZ.com 12 yrs  20(0)
Working 22 yrs
Credentials verified
38 in field
688 in pair
Margarita - Russian to English translator
Margarita Not online today, or online status hidden
100% accuracy in multiple languages

Local time: 09:25
  Send profile mail 
RUS/ENG
United States
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified
37 in field
207 in pair
ProZ.com member (486): 1 2 3 4 5
Non-member (10008): 1 2 3 4 5
Next