ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Russian to English Law/Patents translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location

Improved location search. (Discuss.)
Within of

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more



Across Personal Edition – Free Full Version for Freelance Translators
Across is an integrated CAT tool, which means that you will find everything you need in one place.

Freelance translators receive a full version of Across Personal Edition, a single-workstation version of Across, for free. You are always working in one and the same environment, regardless of whether you would like to create a new project, translate a do

More info »
SDL MultiTerm Extract 2014
Save time by automatically extracting terms. Save 15% on ProZ.com

SDL MultiTerm Extract 2014 allows you to automatically create candidate term lists from your existing documentation. This removes the manual effort involved with traditional terminology creation, allowing you to rapidly add terms to SDL MultiTerm.

More info »

Russian to English (19041) » Law/Patents (56) » This search (9251)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (603): 1 2 3 4 5
Non-member (8648): 1 2 3 4 5
Next
Results: 603 members | 9251 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column Experience About this column
KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Jack Doughty - Russian to English translator
Jack DoughtyIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Translator since 1953

Local time: 13:30
  Send profile mail 
English
United Kingdom
  ProZ.com 14 yrs  1(0)
Working 60 yrs
Credentials verified
1768 in field
13150 in pair
David Knowles - Russian to English translator
David KnowlesIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Specialist in Civil Law & Contracts

Local time: 13:30
  Send profile mail 
English
United Kingdom
  ProZ.com 12 yrs 
Working 14 yrs
Credentials verified
830 in field
4466 in pair
 
Angela GreenfieldIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Certified Lawyer-Linguist

Local time: 08:30
  Send profile mail 
RUS/UKR
United States
  ProZ.com 6 yrs  7(0)
Working 26 yrs
Credentials verified
596 in field
1640 in pair
Oleg Lozinskiy - English to Russian translator
Oleg LozinskiyIdentity Verified Visited ProZ.com today.
There's No Limit to Perfection

Local time: 16:30
  Send profile mail 
Russian
Russian Federation
  ProZ.com 2 yrs 
Working 33 yrs
582 in field
1121 in pair
Mark Berelekhis - Russian to English translator
Mark BerelekhisIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Exemplary translation, truly bilingual
ph: +1 (347) 673 6999
Local time: 08:30
  Send profile mail 
RUS/ENG
United States
Yes ProZ.com 9 yrs  10(10)
Working 15 yrs
526 in field
3084 in pair
Igor Blinov - English to Russian translator
Igor BlinovIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Precision Powered by Knowledge

Local time: 16:30
  Send profile mail 
RUS/RUS
Russian Federation
Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 18 yrs
Credentials verified
400 in field
3234 in pair
Amy Lesiewicz - Russian to English translator
Amy LesiewiczIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
the bond between science and language
ph: +1 (518) 796 6508
Local time: 07:30
  Send profile mail 
ENG/ENG
United States
Yes ProZ.com 7 yrs  40(0)
Working 7 yrs
Credentials verified
290 in field
1795 in pair
Roman Bardachev - English to Russian translator
Roman BardachevIdentity Verified Not online today, or online status hidden
University Degree in Translation

Local time: 06:30
  Send profile mail 
Russian
Canada
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 28 yrs
Credentials verified
262 in field
1392 in pair
Alex Marshall - Russian to English translator
Alex MarshallIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Lawyer, 10 years in FSU countries
  Send profile mail 
English
United States
Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 15 yrs
Credentials reported
230 in field
788 in pair
Alexander Onishko - Russian to English translator
Alexander OnishkoIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Veni Vidi Vici

Local time: 15:30
  Send profile mail 
RUS/UKR
Ukraine
Yes ProZ.com 13 yrs  1(1)
Working 18 yrs
Credentials verified
222 in field
2351 in pair
L.E.E. - English to Georgian translator
L.E.E.Identity Verified Not online today, or online status hidden
Lawyer-Linguist
ph: + 995 99 606018  Send profile mail 
ENG/GEO/GEO
Georgia
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported
199 in field
423 in pair
Judith Hehir - Russian to English translator
Judith HehirIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Professional, polished text

Local time: 08:30
  Send profile mail 
English
United States
  ProZ.com 5 yrs  10(10)
Working 17 yrs
Credentials verified
196 in field
1082 in pair
Michael Tovbin - Russian to English translator
Michael TovbinIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Commitment to Quality and Deadlines

Local time: 07:30
  Send profile mail 
ENG/RUS
United States
Yes ProZ.com 12 yrs 
Working 30 yrs
Credentials verified
178 in field
1220 in pair
Levan Namoradze - English to Georgian translator
Levan NamoradzeIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Translation & Interpretation in Georgia
ph: +995 (599) 225-282
Local time: 16:30
  Send profile mail 
Georgian
Georgia
Yes ProZ.com 11 yrs 19(4)
Working 20 yrs
176 in field
561 in pair
Maruti Shinde - Russian to English translator
Maruti ShindeIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Russian-English Technical Financial
ph: +919850638414
Local time: 18:00
  Send profile mail 
MAR/ENG
India
Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 12 yrs
162 in field
702 in pair
 
TechLawDCIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Subject expert wins cases for you.
 Send profile mail 
ENG/ENG
United States
  ProZ.com 13 yrs
Working 35 yrs
Credentials reported
161 in field
429 in pair
Zoryana Dorak - English to Ukrainian translator
Zoryana DorakIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Sworn Translator!
ph: +380962502112
Local time: 15:30
  Send profile mail 
UKR/RUS
Ukraine
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 11 yrs
Credentials verified
140 in field
373 in pair
Ravindra Godbole - Russian to English translator
Ravindra GodboleIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Punctuality and Quality
ph: +91-20-2447-3542
Local time: 18:00
  Send profile mail 
MAR/ENG
India
Yes ProZ.com 13 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported
134 in field
573 in pair
Michael Moskowitz - Russian to English translator
Michael MoskowitzIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Translating since 1984.

Local time: 08:30
  Send profile mail 
ENG/RUS
United States
Yes ProZ.com 14 yrs
Working 34 yrs
112 in field
1014 in pair
Kevin Kelly - Russian to English translator
Kevin KellyIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Impeccable quality, on-time delivery.
ph: +49 (0)8821 909 298
Local time: 08:30
  Send profile mail 
English
United States
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 30 yrs
Credentials verified
109 in field
733 in pair
Zoya Nayshtut - English to Russian translator
Zoya NayshtutIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Engineering & Supply Chain Management

Local time: 16:30
  Send profile mail 
Russian
Russian Federation
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 15 yrs
100 in field
492 in pair
Natalia Volkova - English to Russian translator
Natalia VolkovaIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Exclusive Dedication to Every Project!
  Send profile mail 
Russian
Russian Federation
Yes ProZ.com 5 yrs  15(12)
Working 27 yrs
Credentials verified
100 in field
404 in pair
Konstantin Kisin - Russian to English translator
Konstantin KisinIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Bilingual Finance, Law, Video Games Pro

Local time: 13:30
  Send profile mail 
ENG/RUS
United Kingdom
Yes ProZ.com 10 yrs 1(1)
Working 10 yrs
90 in field
1012 in pair
Simon Hollingsworth - Russian to English translator
Simon HollingsworthIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Professional translator since 1991

Local time: 13:30
  Send profile mail 
English
United Kingdom
Yes ProZ.com 15 yrs 
Working 23 yrs
Credentials reported
88 in field
464 in pair
 
LilianBNekipeloIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Legal and literary translator. Linguist.

Local time: 08:30
  Send profile mail 
ENG/POL
United States
Yes ProZ.com 2 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported
88 in field
243 in pair
ProZ.com member (603): 1 2 3 4 5
Non-member (8648): 1 2 3 4 5
Next