 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Russian to Italian translators and interpreters » |
 |  Diana Battaglio
Audiovisual Translations-ENG/RU/ESP>ITA | diana battaglio, audiovisual translation, multimedia translation, audio-visual translation, audiovisual, audio-visual, multimedia, Italian audiovisual translation, audiovisual services, captions, SDH, subtitling for the deaf, subtitles for the deaf, voiceover, voice-over, traduzioni multimediali, traduzioni media, traduzione script, script translation, adattamento dialoghi, dialogue adaptation, dialog adaptation, captioning, Italian translation services, Italian translator, traduttore Italiano, traduzioni Italiano, traduzione sottotitoli, creazione sottotitoli, sottotitoli Italiano, traduzione film, traduzione video, sottotitoli film, sottotitoli video, sottotitoli per non udenti, sottotitoli per sordi, traduci Italiano, traduttore siti, traduttore email, traduttore e-mail, servizi linguistici, supporto linguistico, Italian, english, spanish, Russian, website translation, hotel, leaflet, tourism, tour, travel, letters, correspondence, cinema, dialogues, London, Brescia, Londra, Italian ... | Italian
United Kingdom | 32 points
Russian to Italian | | | Laura Di Santo
Arte & Parte: legale, tecnico e arte | traduzioni legali, asseverazioni, traduzioni giuridiche, procedura civile, procedura penale, diritto di famiglia, contratto, contratti, statuto, statuti, atti, arbitrati, insolvenza, diritto, documenti, coperture metalliche, calcolo statico, edilizia, appalti, settore alimentare, ottica, catamarani, vela, cappe, condizionatori, architettura, arte, storia dell'arte, archeologia, turismo, guida turistica, gastronomia, letteratura, psicologia, pedagogia.
Vertrag, Urkunde, Satzung, Schiedsgerichtsverfahren, Bescheinigung, Insolvenz, Recht, Dokumente, Metalld䣨er, statische Berechnung, Bauwesen, Hochbau, MƢel, Nahrungsmittelindustrie, Augenoptik, Optik, optische Ger䴥, Verzinkung, Katamaran, Segel, Brandschutz, Architektur, Kunst, Kunstgeschichte, Arch䯬ogie, Gastronomie, Juwelierkunst, Literatur, M䲣henliteratur, Psychologie, P䤡gogie.
... | Italian
Italy | 27 points
Russian to Italian | | | yutamlanguages
Multilingual Lawyer-Linguist | juristische fachuebersetzungen, recht uebersetzungen wirtschaft, lawyer-linguist for multilingual translation projects, photovoltaik, legal translations, law finance translations, multilingual jurisprudence, multilingual interpreter for Russian, messe dolmetscher duesseldorf, voelkerrecht russisch fachuebersetzer recht wirtschaft russisch, international law, international organisations, русско-немецкий переводчик в Германии ... | Russian
Germany | 24 points
Russian to Italian | | | Elena Sivokoneva | interprete di russo, interprete di russo in Sicilia, traduttore di russo in Sicilia, traduzioni in russo, interprete in Sicilia, traduttore russo, traduttrice russa, traduttore turismo ... | Russian
Italy | 23 points
Russian to Italian | | | Ľuboslava Lihositova | Cinema, Film, TV, Drama, Music, Tourism & Travel, General / Conversation / Greetings / Letters, Law: Contract(s), Business/Commerce (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs ... | Slovak
Italy | 20 points
Russian to Italian | | | santazay | Italiano, russo, tecnico, business, commercio, contratti, manuali, offerte ... | Russian/Ukrainian
Italy | 20 points
Russian to Italian | | | Anna Mongia
au fil des mots... | General / Conversation / Greetings / Letters, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, Law (general), Art, Arts & Crafts, Painting, Linguistics, Music, Poetry & Literature, Law: Taxation & Customs, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s) ... | Italian
France | 18 points
Russian to Italian | | | pattyb | arts, contracts, cosmetics, electronics, law, machinery, reprography, tools, transcriptions, voiceover ... | Italian
Italy | 16 points
Russian to Italian | | | Guergana Krasteva
Serietà, responsabilità e puntualità! | bulgaria, italia, russia, bulgarian to Italian translator, Italian to bulgarian translator, manifestazioni fieristiche, international exhibition, fiere, fair, traduzioni, translations, interpretariato, interpreter, certificati, certificates, documenti, documents, patente di guida, vari, interpreter for international exibitions, interprete per fiere, interpretariato telefonico, teleconferenza, viaggi internazionali interprete, viaggi nazionali interprete, ricerca aziende, centrale eolica, vento, energia vento, torre eolica, turbina eolica, interpretariato, mediatrice linguistica e culturale, mediatrice linguistico-culturale bulgara, ASL Milano, scuola pubblica, immigrazione, MLC bulgara, intercultura bulgaria, bambini stranieri, trapianto di midollo osseo ... | Bulgarian
Italy | 16 points
Russian to Italian | | | Teresa Filipuzzi
| Russian TO Italian, ENGLISH TO Italian, TECHNICAL TRANSLATIONS, CONSTRUCTION, HVAC, STEEL-MAKING, TENDERS, TECHNICAL SPECIFICATIONS, AGREEMENTS, LEGAL, POWER OF ATTORNEY, ARTICLES OF INCORPORATION, ROLLING MILLS, VITAL RECORDS, SCHOOL TRANSCRIPTS СТРОИТЕЛЬСТВО И АРХИТЕКТУРА, ДОГОВОРЫ, ТЕНДЕР, КОНКУРСНЫЕ ДОКУМЕНТЫ, ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ, ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ, ИНЖЕНЕРНЫЕ СИСТЕМЫ, СНИП И ГОСТ, ПРОИЗВОДСТВO СТАЛИ, ПРОКАТКА, ПРОТОКОЛЫ ИСПЫТАНИЯ, ДОВЕРЕННОСТИ, СВИДЕТЕЛЬСТВА О РОЖДЕНИИ, ПАСПОРТА, ПРАВОВОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ, ПРИГОВОРЫ ... | Italian
Italy | 16 points
Russian to Italian | | | Albakiara
Verba volant scripta manent | traduzioni russo Italiano, interpretariato Milano Lombardia, madrelingua russo, traduttore freelance russo Italiano, переводчик, переводчик в Италии, переводы, переводы с итальянского на русский, переводы с русского на итальянский, технический перевод, перевод контрактов, переводчик в Милане, переводчик в Ломбардии, итальянский язык, Italiano, Italian, Russian, Italian Russian translator, translations, Russian translation ... | Russian
Italy | 16 points
Russian to Italian | | | Marina Krukovich
Professional, reliable, committed | translation, translator, traduttore, traduzione, tradurre, translate, interpreting, interpretation, interpreter, interprete, interpretazione, interpretare, Переводчки, перевод, переводить, Russian, Italian, english, Italiano, russo, inglese, lezioni, lessons, tuition, nuova zelanda, new zealand, auckland, auckland, переводить, переводчик, перевод, устный, consecutive, liason, liaison, business, consecutiva, trattativa, finance, finanze, general, generale, lessons, lezioni, business, seminar, session, meeting, incontro, seminario, conference, conferenza, study, studio, finance, economy, economia, affari, mondo, world, lavoro, work, philology, filologia, property, commercial, Real Estate, бизнес, встреча, совещание, круглый стол, конференция, недвижимость, финансы, филология, урок, семинар, делегация ... | Russian
New Zealand | 16 points
Russian to Italian | | | nikolay09
Oltre 30 anni di esperienza | simultanea, consecutiva, interpretariato, Italiano, russo, esperienza pluriennale, синхронный перевод, последовательный перевод, русский язык, итальянский язык, многолетний опыт ... | Russian
Russian Federation | 16 points
Russian to Italian | | | irinaberthelot | Wine / Oenology / Viticulture, Transport / Transportation / Shipping, Mechanics / Mech Engineering, Law: Taxation & Customs, Law: Contract(s), Metallurgy / Casting, International Org/Dev/Coop, Engineering: Industrial, Business/Commerce (general), Cooking / Culinary, Medical (general), Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Food & Drink, Tourism & Travel, Law (general), Engineering (general), Manufacturing, Marketing / Market Research, Management, Agriculture ... | Russian
France | 16 points
Russian to Italian | | | Sara Ottogalli | translation, translations, medical, medical translations, pharmaceutical, pharmaceutical translations, medicine, msds, contracts, agreements, articles, medical articles, research studies, abstracts, abstract of invention, laboratory, instruments, laboratory instruments, medical instruments, radiology, ecg ... | Italian
Italy | 15 points
Russian to Italian | | | Nata007 | Interprete-traduttore Italiano / romeno / russo; traduzione in formato elettronico; traduceri, traducere Romana, Italiano, Руский, traduttore Rumeno, Italiano, Russo;
servizi di traduzione da Italiano a Romeno e Russo, traduttore da Romeno e Russo a Italiano;
traduttore da Romeno e Russo e Italiano;
traduzioni, revisioni, correzioni, traduttore, veloce, puntualità, traduzioni giuridiche, traduzioni commerciali, traduzioni tecniche, turismo, certificati, romana: traduceri, traducator, rapiditate, punctualitate, traduceri juridice, comerciale, tehnice, certificate;
traduttrice, interprete, traduzioni, interpretariato, consecutiva, simultanea, revisioni, correzioni, bellezza, pubblicitario, commerciale ... | Romanian/Russian
Italy | 15 points
Russian to Italian | | | dgaggi
reliable, accurate & on time. | law, agreements, contracts, manuals, technics, machinery, optics, packaging, correspondence, gastronomy ... | Italian
Germany | 13 points
Russian to Italian | | | Nadia Ziliani
(EN>IT, FR>IT, RU-IT) | art, Architecture, children\'s book, English and Russian literature, Linguistics, science, gardening, cooking, tourism, business, wine and tourism ... | Italian
Italy | 12 points
Russian to Italian | | | paolamonaco
Conference Interpreter and Translator | Architecture, archeology, phytOtherapy, natural remedies, travel, tourism, guidebooks, websites, advertising, entertainment, brochures, art, History, design, fashion, shoe Manufacturing, art catalogue, memorandum of association, interpreter, simultaneous, consecutive, liaison, phone, database, statistics, dbsite, skype, open office, linux, phone interpreting, biology, Zoology, content Management, editing, proofreading, education, medicine, pharmaceutical, literature, History, Geography, manuals, art, Music, travel, guides, wine, IT, hardware, editing, proofreading, food, cosmetics, toiletries, animal, Nutrition, sworn translations, questionnaires, survey, guide turistiche, agricoltura, architettura, istruzione, certificates, certificati, horse, equine, veterinary ... | Italian
Italy | 12 points
Russian to Italian | | | Elena Kononova
Technical, legal translations | юридические, переводчик в Милане, профессиональный переводчик, переводчик в Италии, технические, переводы, law, international, Milan, Milano, interprete, переводчик, Милан, юридический, последовательный, итальянский, конференция, перевод, translator, traduttrice, interpreter, Italian, Italiano, interpretariato, interpreting, giuridico, medical, medicina, neurologia, psichiatria, psychiatry, neurology, неврология, психиатрия, медицинские, право, международные, отношения, экономика, переговоры, профессиональный, Италия, international, diritto, Switzerland, Lugano, медицина, Швейцария, русский, английский, russo, inglese, english, Russian, Лугано, Верона, Ломбардия, Болонья, Венеция, Флоренция, Модена, переговоры, конференция, история, исторический, русский, технический, переводы, Брешия, Бергамо, Мантуя, Турин, Венето, ... | Russian
Italy | 12 points
Russian to Italian | | | Xenia Mitrokhina | adozioni internazionali, storia, cucina, viaggi, contratti, письменные переводы, синхронный перевод, перевод документов, международные усыновления, педагогика, металлургия, психология, католицизм, православие, подготовка экскурсионных программ, conference interpreter, linguistica, translation, editing, proofreading, review, litteratura ... | Russian
Russian Federation | 12 points
Russian to Italian | | | Fausto Mescolini
Well-researched translations | English to Italian IT translator, Russian to Italian Oil and Gas translator, translation, software, hardware, localisation, localization, technology, computer, IT, technical manuals, technical manual, fashion, textiles, chemistry, chemical, marketing, ... | Italian
United Kingdom | 12 points
Russian to Italian | | | Elisa Navetta Mason
Quality, first of all | traduzioni in Italiano, Traduttore madrelingua, russo in Italiano, editing, correzione bozze, proofreading, proof-reader, LQA, Language Quality Assurance, Russo, dal russo all'Italiano, traduzioni dal russo, , edit, review, proof-reading, Italian copywriter, traduttore dal russo, Italian native translator, Russian, Italian, it, reviewer, traduzione professionale, professional translation, traduzioni professionali, professional translations, Italian reviewer, reviewing, editing, proof-reader, editor, English, Italian translator, localization, translation, translator, translator from Italy, русско-итальянски, итальянский переводчик, переводы с русского на итальянский, переводчик с английского языка в Италии, переводчик английского языка, перевод с английского языка в Италии, перевод с английского языка, книги. ... | Italian
Italy | 12 points
Russian to Italian | | | Olga Bublyk
ITA, ENG - UKR, RUS certified translator | traduzioni ucraino, traduzioni russo, traduzioni tecniche, traduzioni legali, traduzioni manuali d’istruzioni, traduzioni contratti, traduzione documenti scolastici, traduzioni organizzazioni Unione Europea, Ukrainian translator, Russian translator, English Ukrainian translator, English Russian translator, interprete Italiano ucraino, interprete Italiano russo, traduzione manuale tecnico Italiano russo, traduzione, stringhe Italiano russo, traduttore ucraino, traduttore russo, traduzioni Italiano ucraino, traduzioni Italiano russo, cercasi traduttore Italiano ucraino, cercasi traduttore Italiano russo, traduzione sito ... | Russian/Ukrainian
Italy | 12 points
Russian to Italian | | | Elena Loseva
amo quello che faccio! | Translate a patent, patent text translator, Russian translator, Italian translator, translations into Russian, translations into Italian, patent translations, trademark translations, technical translations, tradurre brevetto in russo, traduttore Italiano - russo, traduttore russo-Italiano, traduttore russo, brevetti, traduzioni Italiano russo, traduzione brevetti, traduzione contratti, перевод патентов и изобретений, технический перевод, перевод на итальянский, перевод технических текстов, перевод патентов, переводчик в Италии, переводы с итальянского языка, переводчик итальянского языка. ... | Russian
Italy | 12 points
Russian to Italian | | Next page: More Russian to Italian translators and interpreters » | |
